Englisch Deutsch dead end

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
klarer Hinweis	dead giveaway
Lagerbodensatz m	dead stock		Substantiv
Dekl. Sackgasse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sackgasse die Sackgassen Genitiv der Sackgasse der Sackgassen Dativ der Sackgasse den Sackgassen Akkusativ die Sackgasse die Sackgassen	dead end		Substantiv
am Ende	in the end
Gültigkeitsende n	validity end date		Substantiv
Dekl. Sackgasse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sackgasse die Sackgassen Genitiv der Sackgasse der Sackgassen Dativ der Sackgasse den Sackgassen Akkusativ die Sackgasse die Sackgassen	dead-end street, dead end		Substantiv
End-to-End-Szenario n	end-to-end scenario		Substantiv
Selektionsendekennzeichen n	selection end indicator		Substantiv
am Ende	at the end
Knotenrechner (in Netzwerken) m	front-end computer		Substantiv
Semesterende n	end of term		Substantiv
Arbeitsablaufbeschreibung f	end-user procedure		Substantiv
Job ohne Aufstiegschancen	dead-end job
▶ tot	dead
▶ Ende n	end		Substantiv
Endetermin m	end		Substantiv
End...	terminative
End...	terminal
Tote f	dead		Substantiv
Toter m	dead		Substantiv
abgestorben, gestorben	dead
außer Betrieb	dead
leer z.B.Batterie	dead		Adjektiv
Ende des Textes	ETX = end of text	EDVelektronische Datenverarbeitung
aus der Haut fahren	go off the deep end		Redewendung
Istende n	actual end		Substantiv
Abspann m	end credits		Substantiv
Endverbraucher(in)	end user		Substantiv
Dekl. Endanwender m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Endanwender die Endanwender Genitiv des Endanwenders der Endanwender Dativ dem Endanwender den Endanwendern Akkusativ den Endanwender die Endanwender	end user		Substantiv
Dekl. Blatt n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Blatt die Blätter Genitiv des Blatt[e]s der Blätter Dativ dem Blatt/Blatte den Blättern Akkusativ das Blatt die Blätter	end node		Substantiv
luxuriös	high-end		Adjektiv
Luxus-	high-end		Adjektiv
nobel	high-end		Adjektiv
Mietende n	rental end		Substantiv
Löschen Modus	End session		Verb
Endkunde m	end customer		Substantiv
Endeknoten m	end node		Substantiv
Endzeitpunkt f	end time		Substantiv
Endesequenz f	end sequence		Substantiv
spätester Endetermin m	latest end		Substantiv
Endknoten m	end node		Substantiv
Endknoten m	end point		Substantiv
Endabnehmer m	end consumer		Substantiv
Endbenutzer m	end user		Substantiv
Frontend	front end		Substantiv
gewünschter Endetermin m	requested end		Substantiv
Faustpfänder	dead pledges
Zugangsende n	receipt end		Substantiv
ohne Unterbrechung	on end
Endprodukt n	end product		Substantiv
wirts, finan Ende Buchungszeitraumes n	account end	finanFinanz, wirtsWirtschaft	Substantiv
verräterisches Zeichen	dead giveaway
Dekl. Totzeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Totzeit die Totzeiten Genitiv der Totzeit der Totzeiten Dativ der Totzeit den Totzeiten Akkusativ die Totzeit die Totzeiten	dead time		Substantiv
verstorben	deceased, dead
todsicher	dead certain
ungenutzter Raum	dead space
Giebelseite f, Giebelwand f	gable end		Substantiv
Endbenutzer m	end-user		Substantiv
letzter Teil	lag-end