| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
grün (Adv.) |
green | | Adjektiv | |
|
Grünzeug nneutrum o. Geld ugsumgangssprachlich |
green stuff | | | |
|
Dekl. Apfel m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
apple | | Substantiv | |
|
Apfelbäume |
apple trees | | | |
|
graugrün |
sage-green | | | |
|
smaragdgrün |
emerald green | | | |
|
hellgrün |
light green | | Adjektiv | |
|
grüner Pfeffer m |
green pepper | | Substantiv | |
|
Grünkern m
Getreide |
green pea | | Substantiv | |
|
unerfahren ("grün") |
green, inexperienced | | Adjektiv | |
|
umweltfreundliche Wirtschaft |
green economy | | | |
|
Anreiz für Investitionen in die Umwelt |
green stimulus | | Substantiv | |
|
Beweise, dass etwas umweltfreundlich ist |
green credentials | | | |
|
Dekl. Frühlingszwiebel f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
green onion | | Substantiv | |
|
Dekl. Grün Golf |
putting green | | Substantiv | |
|
Dekl. Apfelbaum ...bäume m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
apple tree | botanBotanik | Substantiv | |
|
Dekl. Dorfanger m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
village green | | Substantiv | |
|
Dekl. Karamellapfel m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
toffee apple UK | | Substantiv | |
|
Renette (Apfelsorte) |
rennet apple | | Substantiv | |
|
Dekl. Apfelstreuselkuchen (ohne Boden) m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
apple crumble | | Substantiv | |
|
Dekl. Apfelgehäuse n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
apple core | | Substantiv | |
|
kleiner, saurer Apfel; Holzapfel |
crab apple | | | |
|
kandierter Apfel |
toffee apple | | | |
|
Holzapfel botanBotanik m |
crab apple | botanBotanik | Substantiv | |
|
Bratapfel m |
baked apple | | Substantiv | |
|
Apfelsaft m |
apple juice | | Substantiv | |
|
Dekl. Apfelkuchen m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
apple pie | | Substantiv | |
|
Schmeichler m |
apple polisher | | Substantiv | |
|
Dekl. Apfelmus m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
apple puree | | Substantiv | |
|
Dekl. grüner Daumen ugsumgangssprachlich
ein Händchen für Gartenarbeit |
green finger(s) | | Substantiv | |
|
Angestellte(r) im Umweltsektor |
green-collar worker | | Substantiv | |
|
New York |
Big Apple ugsumgangssprachlich | geogrGeografie | Substantiv | |
|
blass vor Neid |
green with envy | | | |
|
eine grüne Eidechse |
a green lizard | | | |
|
Dekl. Grünlippmuschel |
green-lipped mussel | | Substantiv | |
|
Paprika (Schote) f |
green pepper, sweet pepper | | Substantiv | |
|
schreckensbleich |
green with fear | | | |
|
gelb vor Neid |
green with envy | | Redewendung | |
|
Dekl. Adamsapfel m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Adam's apple | | Substantiv | |
|
Grünanlagenpflege f |
maintenance of green areas | | Substantiv | |
|
grünes Licht bekommen ugsumgangssprachlich
Erlaubnis für etwas bekommen |
get the green light | | Verb | |
|
Dekl. Golfplatz ...plätze m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
golf course, golf links, green | sportSport, Freizeitgest.Freizeitgestaltung | Substantiv | |
|
in bester Ordnung |
in apple-pie order | | | |
|
durch und durch amerikanisch |
as American as apple pie | | Redewendung | |
|
Willst du einen Apfel? |
Do you want an apple? | | | |
|
Er hat unverwechselbar grüne Augen. |
He has distinctive green eyes. | | | |
|
Dekl. Grünzeug n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
green stuff, greenery, green plants, vegetation | | Substantiv | |
|
vor Neid platzen |
to be green with envy | | Verb | |
|
(jem.) grünes Licht geben |
give the thumbs up, give the green light | | Redewendung | |
|
er trägt immer ein grünes Hemd. - er trägt nie ein grünes Hemd. |
he never wears a green shirt. - he always wears a green shirt. | | | |
|
Du bist ganz schön blass um die Nase. |
You look pretty green around the gills. | | | |
|
zu Beginn der jährlichen Apfelernte |
in the wake of the annual apple harvest | | | |
|
einen grünen Daumen haben
besonders gut mit Pflanzen umgehen können |
have a green thumb
be especially good with plants | | Redewendung | |
|
figfigürlich der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
Sprichwort |
figfigürlich apple doesn't fall far of the tree | figfigürlich | | |
|
die Teilnehmer müssen dann einen Apfel aus dem Becken fischen |
the participants must then remove an apple from the basin | | | |
|
Ebenfalls diskutiert wurden die Chancen, Herausforderungen und das Potenzial einer weiteren Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Innovation (Fintech) und der Nachhaltigkeit (Green Finance).www.admin.ch |
The participants also discussed the opportunities, challenges, and potential for further collaboration in the areas of innovation (Fintech) and sustainability (green finance).www.admin.ch | | | |
|
wir gingen durch einen herrlichen Obstgarten voller Apfelbäume. |
we walked through a lovely orchard full of apple trees. | | | |
|
wir spazierten durch einen herrlichen Obstgarten voller Apfelbäume. |
we walked through a lovely orchard full of apple trees. | | | |
|
einen Spieß von ca. 15 cm Länge in jeden Apfel stecken |
insert a stick, about 15 cm in legth, into each apple. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.05.2024 2:41:36 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 2 |