Englisch Deutsch [football]

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Football m	American football		Substantiv
Dekl. Fußball m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fußball die Fußbälle (Mz.nur beim Sportgerät) Genitiv des Fußball[e]s der Fußbälle Dativ dem Fußball[e] den Fußbällen Akkusativ den Fußball die Fußbälle	football		Substantiv
eine andere Variante des Rugby ist der American Football, eine härtere Version der europäischen Sportart.	another variety of rugby is American football, a tougher version of the European sport.
Dekl. Fußballspieler m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fußballspieler die Fußballspieler Genitiv des Fußballspielers der Fußballspieler Dativ dem Fußballspieler den Fußballspielern Akkusativ den Fußballspieler die Fußballspieler	football player		Substantiv
Dekl. Fußballplatz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fußballplatz die Fußballplätze Genitiv des Fußballplatzes der Fußballplätze Dativ dem Fußballplatz den Fußballplätzen Akkusativ den Fußballplatz die Fußballplätze	football pitch		Substantiv
Dekl. Fußballhymne f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fußballhymne die Fußballhymnen Genitiv der Fußballhymne der Fußballhymnen Dativ der Fußballhymne den Fußballhymnen Akkusativ die Fußballhymne die Fußballhymnen Fußball-Hymne	football anthem		Substantiv
Fußballspieler m	football players		Substantiv
Fußballspiele	football matches
Fußballspiel n	football match		Substantiv
Fußballplatz m	football ground		Substantiv
Fußballplätze	football grounds
Fußballstadion n	football stadium		Substantiv
Fußball-/Hockeyplatz,-feld	football/hockey pitch
Unser Football-Team hat gestern Abend 5-0 verloren.	Our football team lost 5-0 last night.
Spieler im Außenquadrat (austral.Football) m	ruckman		Substantiv
alle singen die Fußballhymne	everyone sings the football anthem
Sie sind eingefleischte Fans des Fußballteams.	They are diehard fans of the football team.
Wie du weißt ist Fußball ein aufregender Sport.	As you know football is an exciting sport.
Der Fußballklub wurde für € 4,5 Mrd. verkauft.	The football club was sold for € 4.5bn.
Jedes Mal, wenn ich den Fernseher aufdrehe ist da Fußball. Das ist zu viel des Guten.	Every time I turn on the television, there's football. It's overkill
aber American-Football-Spieler tragen Schutzkleidung, was beim Rugby nicht der Fall ist.	but American footballers were protective clothing while rugby players do not.
Hast du gestern Abend das Fußballspiel gesehen? - Nein. Ich habe stattdessen ein paar Freunde besucht.	Did you watch the football match last night? - No, I didn't I visited some friends instead.
obwohl Wembly für Fußball berühmt ist, finden viele Veranstaltungen und Konzerte hier statt, wie auch im Jahr 1985 Live Aid.	although Wembley is famous for football, many events and concerts take place her, as did, of course, Live Aid in 1985.