Englisch Deutsch (ab)schließen, beenden

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Konjugieren abbrechen brach ab (hat) abgebrochen	break off broke off broken off		Verb
Arbeitsplätze abbauen baute Arbeitsplätze ab (hat) Arbeitsplätze abgebaut	shed ² labour		Verb
beenden beendete (hat) beendet	to break up break up broke up broken up		Verb
schließen, beenden	conclude		Verb
Konjugieren abbiegen transitiv bog ab (ist) abgebogen	to bend off bend off		Verb
ablehnen lehnte ab (hat) abgelehnt	disclaim disclaimed disclaimed		Verb
beenden	to end		Verb
beenden	to finite		Verb
beenden	to finalize		Verb
beenden	to finish		Verb
zieht ab	deducts
zieht ab	strops
haut ab	scoots
haut ab	scrams
haut ab	beat it
Hau ab!	Hook it!
nimmt ab	wanes
öffnen - schließen	open - close	inforInformatik
nimmt ab	slims
Dekl. (Ab-)Sicherung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Ab-)Sicherung die (Ab-)Sicherungen Genitiv der (Ab-)Sicherung der (Ab-)Sicherungen Dativ der (Ab-)Sicherung den (Ab-)Sicherungen Akkusativ die (Ab-)Sicherung die (Ab-)Sicherung collateral {Adj.}: I. {Botanik} kollateral / seitlich angeordnet (von den Leitbündeln, den strangartigen Gewebebündeln, in denen die Stoffleitung der Pflanzen vor sich geht); II. kollateral / gleichzeitig, parallel, beidseitig; seitlich; III. {Finanz} kollateral / zusätzlich; IV. kollateral / nebensächlich; V. Kolateral… (in zusammengesetzten Nomen) / Sicherung {f}, Sicherheit {f};	collateral		Substantiv
den Hahn schließen	close the tap
für immer schließen transitiv schloss für immer (hat) für immer geschlossen	close down closed down closed down		Verb
etwas schließen etw. schließen schloss etw. (hat) etw. geschlossen	close s.th. down closed s.th. down closed s.th. down decommission		Verb
abhängen hing ab abgehangen	hang out ugs		Verb
beenden	exit		Verb
▶ ab	since (Zeitangabe)
abtropfen tropfte ab abgetropft	to drip off drip off dripped off dripped off		Verb
▶ ab	ex
abbinden band ab abgebunden	Konjugieren set set set		Verb
folgern,, ableiten, schließen (aus)	conclude (from)		Verb
schließen wir den Vertrag ab!	let's conclude the contract!
abschreiben schrieb ab (hat) abgeschrieben	to charge off	Fachspr.Fachsprache	Verb
schnallt ab	unstraps
fand ab	bested
legt ab	deposits
sagte ab	reneged
sagt ab	reneges
schiebt ab	deports
schickt ab	mails
schafft ab	disestablishes
schaffte ab	disestablished
schafft Ab	abolishes
schlug ab	teed
ab Werk	ex works
schürft ab	excoriates
schrieb ab	transcribed
sahnt ab	skims
sattelt ab	unsaddles
sattelte ab	unsaddled
legt ab	discards
ließ ab	desisted
marschiert ab	decamps
magerte ab	peaked
magert ab	peaks
ab heute	as of today
ab-,versenden	send off, dispatch		Verb
reagiert ab	abreacts
passt ab	bides
wendet ab	averts