neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Bitte dringend übersetzen )=
Kann mir vielleicht einer sagen,was ''hab dich lieb'' auf arabisch heißt?
Wäre echt toll....
8722867 Antworten ...
 
Nützliche Links
Hallo,

ich beschäftige mich jetzt schon seit einiger Zeit mit der arabischen Sprache, der Kultur, den Islam usw.
Warum?? Na ja, wie üblich...der Liebe wegen :-) Meine Freundin ist Libanesin...

Ich wollte euch ein paar Links vorstellen, die mir sehr behilflich waren. Vielleicht findet sie der eine, oder andere auch sehr hilfreich.

http://www.tarsus.de/arabisch/tastatur.html

http://www.chj.de/inhalt.html

http://www.marriedtoanarab.com

http://www.beconvinced.com/

http://www.submission.org/

http://www.ex-oriente-lux.de

Für den Inhalt dieser Links bin ich natürlich nicht verantwortlich ;-)
Falls jemand Fragen hat, oder einfach mit mir Kontakt aufnehmen möchte, dann meldet euch gerne bei mir!

Lieben Gruß,
Guido
8718313 Antworten ...
 
Kann mir jemand mit kurzer Überset
Ich versuche schon seit Wochen mit einem arabischen Geschäftspartner Kontakt aufzunehmen, leider ohne Erfolg. Aber ich könnte ein Fax in arabischen senden und um Kontaktaufnahme bitten:

"Guten Tag,

mein Name ist Herr Krieger von der Firma Dr. Fritsch in Deutschland.
Ich möchte Herrn Saeed Moamer sprechen. Ich möchte ihn in der Woche 42 (17/10/2005 - 22/10/2005) im Yemen besuchen.

Herr Saeed Moamer soll mich bitte dringend zurückrufen.

Telefon Büro ++49-711-51832-114
Telefax Büro ++49-711-51832-10
Mobil ++49-175-5741770

Vielen Dank.

Krieger"


Es wäre super wenn mir jemand helfen könnte.

1000 Dank, Torsten
8708588 Antworten ...
➤
versuch's doch im zweifelsfalle einfach auf englisch. wird doch gerade im geschäftsbereich überall verstanden und gesprochen.
und wenn du es gleich zu seinen händen schickst, sollte das doch klappen?
8711701 Antworten ...
➤➤
Danke für den Tipp... aber...
habe ich alles schon X-fach versucht, aber am Fax gegenüber meldet sich (manchmal) eine arabisch sprechende Frauenstimme, mit der leider keine englische Kommunikation möglich ist.
Schade, aber trotzdem Danke. - Vielleicht findet sich noch jemand der mir bei der Übersetzung helfen kann.

Gruss Torsten
8712366 Antworten ...
➤
hallo
ich bin ein Araber, und ich lebe in deutschland seit ein paar Jahren. also wenn es um Hilfe geht. dann könnte ich euch helfen. um kontakt zu übernehmen
das ist mein E-mail
mourad_el (at) hotmail.de

MFG
8714151 Antworten ...
 
arabisch-phonetisches wörterbuch?
hat irgendwer schon irgendwo ein "wörterbuch" entdeckt für phonetisches arabisch, so wie es in chats und messengern häufig angewendet wird?

falls ja (*hoffhoff*) bitte info an ladygodiva308 (at) gmail.com

schon mal ein dickes danke im voraus!
8706322 Antworten ...
➤
hi sharo, ich glaub nicht, dass es sowas gibt.Es gibt zwar so "sprachkurse" mit Redewendungen, aber ein Wörterbuch eher nicht.
8708247 Antworten ...
➤➤
schade
wäre wirklich nützlich. falls du doch noch was findest.... sag mir bescheid, ja?
merci kteer ;)
8711352 Antworten ...
➤➤➤
So nützlich wäre das eigentlich nicht, da du in so einem Buch nicht die Schreibweise der Wörter sehen kannst - und die ist im Arabischen sehr wichtig (der Grammatik wegen).
Viele Arabisch-Wörterbücher sind aber vokalisiert, d.h. die kurzen Vokale sind über/unter die Konsonanten geschrieben. Wenn du das arabische 'Alphabet' lesen kannst, dann weißt du auch, wie man die Wörter ausspricht. :)

Außerdem ist das mit der Aussprache eh nicht ganz so leicht, weil wirklich jedes Land - ja jeder Landstrich - da seinen eigenen Dialekt hat.

Gruß,
- André
8713123 Antworten ...
➤
http://deutschesfachbuch.de
Hi Sharo,

vielleicht hilft Dir dieses weiter!

Schlott-Kotschote, Achim
Transkription arabischer Schriften.
Vorschläge für eine einheitliche Umschrift arabischer Bezeichnungen.
122 Seiten, Kt
Schiler Hans Verlag

19.50 EUR | ISBN: 3879976198


Gruß,
Guido
8722945 Antworten ...
 
Übersetzen
wie schreibt man auf arabisch.Wir sind alle Engel mit nur einem Flügel, nur zu zweit können wir fliegen.
8700707 Antworten ...
 
name
würd gern meinen namen auf arabisch überstezt haben
8700149 Antworten ...
➤
Jiorjos? Kannst du mir sagen, welche Sprache dein Name ist, damit wir wissen, wie man ihn Ausspricht? Klingt Griechisch...

Gruß,
- André
8701537 Antworten ...
➤➤
mein name
jiorjo ist griechisch jaa so wie er geschrieben wird also nur des jo wird estwas härter ausgesprochen bitte leute wär echt cool von euch
8865679 Antworten ...
➤➤➤
Achso, dann ist das die griechische Form von "Georg", alles klar... also dann Γιώ
8873305 Antworten ...
➤
mein name auf arbsich
kann mir bittte bittte jemand mein anmen auf arabsich schreiben? jiorjo wär echt cool könnt auch auf meine addy schikcn btte ist echt wichtig
8865637 Antworten ...
 
Mit einen arabischen (Verheirateten
hi ich bin neu hir! Kann mir jemand sagen wo ich mit anderen Frauen denn das gleiche passiert ist wie mir,über dieses thema reden kann??
8684355 Antworten ...
➤
äääähm welches Thema jetzt? Dass du mit nem arabischen verheirateten Mann zusammen bist??? Will er dich als 2.Frau nehmen oder bist du seine Geliebte ;-) lol sorry falls es zu privat ist...
8684816 Antworten ...
➤
bin mit einem araba zusammen schon fast 2 Jahre lang... wenn du willst melde dich... brantisha (at) gmx.de
8753790 Antworten ...
 
Seite:  28     26