| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
mit der Schule aufhören |
sluta, -r skolan | | Verb | |
|
abfragen (in der Schule) |
förhöra (i skolan) | | Verb | |
|
ich gehe zur Schule |
jag går i skolan | | | |
|
in der Schule |
i skolan | | | |
|
vom Schulbesuch/Unterricht ausgeschlossen werden
als Strafmaßnahme |
stängas av / bli avstängd från skolan
straffåtgärd | | Verb | |
|
zur Schule gehen |
gå till skolan | | | |
|
in die/zur Schule gehen |
gå i skolan | | | |
|
aus der Schule plaudern |
skvallra ur skolan | | Verb | |
|
mit dem fahrrad zur schule fahren |
cykla till skolan | | | |
|
jemanden zur Schule bringen |
skjutsa ngn till skolan | | Verb | |
|
Gehst du zur Schule? |
går du till skolan? | | | |
|
zur Schule gehen |
gå -r i skolan | | | |
|
Speisesaal m |
matsal u
t.ex. i skolan | | Substantiv | |
|
Hurra, ich bin in der Schule. |
Hurra, jag är i skolan. | | | |
|
Fährst du mit dem Auto zur Schule? |
Kör du bil till skolan? | | | |
|
Einschulung f |
inskolning en, inskrivning en i skolan | | Substantiv | |
|
halbjährlich geführtes Gespräch nneutrum zwischen Klassenlehrer mmaskulinum, Schüler mmaskulinum und dessen Eltern (Pl. ) über den Wissensstand mmaskulinum in den einzelnen Schulfächern und das Sozialverhalten des Schülers |
utvecklingssamtal -et (i skolan) | | | |
|
jemandem von Unterricht ausschließen |
stänga av ngn från skolan | | Verb | |
|
Ich muss es für die Schule lesen |
jag måste läsa det i skolan | | | |
|
(Klassen-) Arbeit ffemininum --en (in der Schule), z. B. Mathearbeit f |
prov -et (i skolan), t. ex. matteprov | | Substantiv | |
|
Kantine f -n |
matsal en (t.ex. i skolan), marketenteri, -t; -er | | Substantiv | |
|
Alle Kinder in Schweden müssen für neun Jahre zur Schule gehen. |
Alla barn i Sverige måste gå i skolan i nio år. | | | |
|
jemandem etwas vorsagen, in Österreich: jemandem etwas einsagen) (Schule) |
viska ngt till ngn (t. ex. vid läxförhör i skolan) | | Verb | |
|
ein/das Hauptfach; viele/die Hauptf n
(in der Schule) |
Dekl. kärnämne n
(i skolan) | | Substantiv | |
|
Dekl. Schule f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. skola -en -or | | Substantiv | |
|
als (zeitlich)
Als ich sechs Jahre alt war, kam ich in die Schule |
när (enstaka händelser i dåtid)
När jag var sex år gammal började jag i skolan | | Konjunktion | |
|
Unterrichtsstunden pl |
lektioner pl
i skolan | | Substantiv | |
|
Unterrichtsstunde f
Kurzform: Stunde |
lektion (3)
i skolan | | Substantiv | |
|
schwindeln, schummeln, mogeln
in der Schule |
fuska
i skolan | | Verb | |
|
Schwindel mmaskulinum, Schule: Mogelei ffemininum, Schummelei ffemininum |
fusk n
svek; fusk i skolan | | Substantiv | |
|
Sekretariat n
z.B. in der Schule |
expedition, -en
t..ex. i skolan | | Substantiv | |
|
tüchtig, gut
gut in der Schule sein, tüchtig arbeiten |
duktig
vara ~ i skolan, jobba duktigt | | | |
|
bei jemandem abschreiben, abgucken
z.B. bei einer Klassenarbeit |
skriva av hos ngn
kopiera, t.ex. i skolan | | Verb | |
|
Wiederholung f
von durchgenommenem Lehrstoff in der Schule |
repetition -en -er
av det man gått genom på lektionen i skolan | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 22:30:13
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |