pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Persisch Deutsch Herr

Übersetze
 FilternSeite < >
Deutsch▲▼Persisch▲▼KategorieTyp
Herr
m
 AghaSubstantiv
Herrscher
m

meh: I. Herrscher, König, Fürst, Herr
 meh mehân
m
Substantiv
König -e
m

meh: I. Herrscher, König, Fürst, Herr;
meh mehân
m
Substantiv
Fürst -en
m

meh: I. Herrscher, König, Fürst, Herr;
meh mehân
m
Substantiv
Dekl. Herr -en
m

Persisch: xodā [ḵodā / khodâ]; Kurdisch: xuda
Synonym:1. Gott, Herr; Herr, Machthaber
 xodā [ḵodā / khodâ]
Synonym:1. xodā [ḵodā / khodâ]; Kurdisch: xoda
Substantiv
schöpfen
schöpftegeschöpft

erschöpfen, erschaffen (u. a. auch z. B. Leben schenken, Leben entstehen lassen, Leben geben)
Beispiel:1. Gott, Herr; Machthaber
 xodī baxšīdan (khodî bakhshîdan)
xodī baxšīdanxodī baxšī(am,î,-,im,id,and)xodī baxšīde
Beispiel:1. xodā
Verb
erschaffen irreg.
erschaffenerschuferschaffen

erschaffen, schöpfen (z. B. das Leben einem Lebewesen / einer Kreatur / einem Geschöpf schenken oder geben)
Beispiel:1. Gott, Herr; Machthaber
 xodī baxšīdan (khodî bakhshîdan)
xodī baxšīdanxodī baxšīd(am,ī,-,im,id,and)xodī baxšīde
Beispiel:1. xodā
Verb
Ein Dieb durchsuchte in der Nacht das Haus eines Armen. Der Arme erwachte aus seinem Schlaf. Er sagte: "Hey, mein lieber Herr, dass was du in der Finsternis suchst, das haben wir am hellichten Tag gesucht und nicht gefunden." Dozdî dar shab xâne-ye fagirî migost. Fagir az xâb bidâr shod. Goft: "Ey, mardak ânche to dar târîkî migujî, mâ dar ruz-e roshan migujî wa nemîjabîm."
Dekl. Polizist -en
m
Beispiel:1. der Polizist (Herr Polizist, Anrede als auch männlicher Polizist)
 polis mf
Beispiel:1. polis-e mard
Substantiv
Dekl. Machthaber -
m

Persisch: xodā [ḵodā / khodâ]; Kurdisch: xuda
Synonym:1. Gott, Herr; Machthaber
 xodā
Synonym:1. xodā [ḵodā / khodâ]; Kurdisch: xuda
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.04.2024 3:40:24
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden
sapxsi (damit finanziere ich pauker.at ;-)