pauker.at

Schwedisch Deutsch heißer Draht

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Dekl. Draht
m
tråd, -ar
Metalltåd
Substantiv
in heißer Liebe entbrennen bli häftigt förälskad
rau, heiser
in Bezug auf Stimme
skrovlig, rosslig
om rösten
Adjektiv
sich heiser schreien skrika sig hesVerb
Dekl. Sprengring -e
m

Ein Sprengring ist eine besondere Form des Sicherungsrings und dient im Maschinenbau zur formschlüssigen, axialen Festlegung von Bauteilen wie Rädern oder Lagern auf Achsen, Wellen bzw. Lagern, Achsen etc. in Bohrungen. Der Sprengring selbst besteht aus Federstahl-Draht mit gleichbleibendem Querschnitt, der zu einem Ring gebogen ist.
spårring
u

En spårring är en variant av låsring, som är formad som en ring med två öppna ändar. Spårringen består av ett material som tillåter viss fjädring, vilket gör att den radiellt kan ändra form vilket tillåter den att placeras i ett bearbetat spår på en axel eller i ett hål.
technSubstantiv
heiß het; varmAdjektiv
heiß het, hett, heta, hetare, hetast
heiß ersehnt hett efterlängtadAdjektiv
glühend heiß, glutheiß glödhetAdjektiv
brühend heiß, brühheiß skållhetAdjektiv
erhitzen, heiß machen hetta upp Verb
innig, heiß, inbrünstig innerligAdjektiv
das Pflaster wurde ihm zu heiß, die Sache wurde ihm zu mulmig det osade hett för honom
mir wird der Boden unter den Füßen zu heiß det osar kattRedewendung
Schlauchschelle
f

Schlauchschellen (auch Schlauchbinder, in der Schweiz meist Schlauchbriden genannt) befestigen ein Schlauchende an einem festen Anschluss oder an einem Schlauchverbinder. Schlauchschellen bestehen aus einem ringförmigen Metallband, einem Draht oder Doppeldraht, seltener auch aus Plastik. Zum Festziehen besitzt die Schelle zumeist eine Stellschraube. Diese ist so angebracht, dass durch Drehen der Stellschraube der Innendurchmesser des Schlauchschelle verringert wird. Dadurch wird der darunter liegende Schlauch auf das Anschlussstück gepresst und dichtet mit diesem ab.
slangklämma
u

Slangklämma är en fästanordning som används för att fästa en slang på en nippel, slangsockel, rör eller liknande. Slangklämmor är vanligtvis ett metallband med ett stansat eller pressat skruvspår samt en fastmonterad skruv som används för att spänna ihop bandet, likt en snäckväxel, och på så vis ge en stabil anslutning utan läckage.
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.04.2024 15:34:21
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken