pauker.at

Französisch Deutsch Sttze kriegen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Stütze
f
appui
m
Substantiv
(Baum-)Stütze -n
f

tuteur {m}: I. {JUR} Vormund {m}; II. Baumstütze {f}; III. Tutor {m} / a) Leiter eines Tutoriums; b) Lehrer und Ratgeber von Studenten; IV. {römisches Recht} Vormund {m}, Erzieher {m};
tuteur -s
m
Substantiv
bekommen, kriegen ugs avoir, recevoir
Dekl. Stütze -n
f

appui {m}: I. Stütze {f}, Unterstützung {f}; II. {fenêtre} Fensterbrett {m}; III. Stüzt… (in zusammengesetzten Nomen);
appui
m
Substantiv
einen Rappel kriegen devenir maboul ou maboule umgspVerb
Stütze, Ständer, Gestell, Datenträger (INFORM) support
Stütze, Ständer, Gestell, Datenträger (INFORM) support
m
Substantiv
Pfeiler m, Stütze f, Säule
f
pilier
m
Substantiv
Pickel von etw. kriegen / bekommen donner des boutons fig, umgspVerb
sich in die Haare kriegen
Konflikt
se voler dans les plumesRedewendung
einen Rappel kriegen / bekommen péter un câble fig, umgsp, übertr.Verb
einen Rappel kriegen / bekommen irreg. péter un câble fig, übertr.Verb
jmdn. in die Finger kriegen / bekommen fam attraper qn Verb
Sie versucht, ihn weich zu kriegen. fig
Zwischenmenschliches, Konflikt
Elle essaie de l'amener à capituler.fig
eine Klatsche kriegen irreg. deutlich verlieren
Sport
prendre une de ces claques Verb
einen Koller oder reg. Kodder kriegen / bekommen irreg. péter un câble fig, übertr., reg.Verb
Fensterbrett -er
n

appui {m}: I. Stütze {f}, Unterstützung {f}; II. {fenêtre} Fensterbrett {m}; III. Stüzt… (in zusammengesetzten Nomen);
appui
m
Substantiv
Dekl. Stütze -n
f

Pylon {m} und Pylone {f}: I. {Arch.} von festungsartigen Türmen flankiertes Eingangstor ägyptischer Tempel (so sagt man); II. turm- oder portalartiger Teil von Hängebrücken oder Ähnliches, der die Seile an den höchsten Punkten trägt; III. kegelförmige, bewegliche, der Absperrung dienende Markierung auf Straßen; IV. an der Tragfläche oder am Rumpf, verkleideter Träger zur Befestigung einer Last; V. Mast {m}, Stützte {f}, Pfeiler {m}
pylône
m
Substantiv
stempeln gehen ugs, auf Stütze leben ugs
Der Mensch hat eigene Arbeiten, Aufgaben, die er für sich allein zu erledigen hat, alles andere ist ein gedankliches Modell / Konstrukt von Leuten aus der Verwaltung (die keiner Tätigkeit nachgehen, von sich aus wohl nichts leisten können und Blähungen auf sämtlichen Bereichen schaffen, vorher mussten diese allerdings dem Menschen vom essen und trinken, wohnen und allen anderen Dingen, die FREI sind für jeden Menschen trennen, um ihr Konstrukt und System überstülpen zu können, dieses können demnach keine Menschen sein, es sind Zombies oder irgendwelche Kreaturen bis in die heutige Zeit hinein, lange lebe Corona von daher müssen diese alle ... wir brauchen den Garten zurück ohne unschöne Deko und diese wissen das auch
vivre du chômageumgsp, FiktionVerb
Dekl. Tutor ...oren
m

tuteur {m}: I. {JUR} Vormund {m}; II. (Baum-)Stütze {f}; III. Tutor {m} / a) Leiter eines Tutoriums; b) Lehrer und Ratgeber von Studenten; IV. {Historie} Tutor {m} / Vormund {m}, Erzieher {m};
tuteur
m
uni, hist, jur, Rechtsw.Substantiv
Dekl. Vormund
m

tuteur {m}, tutrice {f}: I. {JUR} Vormund {m}; II. (Baum-)Stütze {f}; III. Tutor {m} / a) Leiter eines Tutoriums; b) Lehrer und Ratgeber von Studenten; IV. {römisches Recht} Vormund {m}, Erzieher {m};
tuteur
f
hist, jur, kath. KircheSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.04.2024 23:22:41
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken