Englisch Deutsch sicherte durch einen Pfand

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Kochlöffel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kochlöffel die Kochlöffel Genitiv des Kochlöffels der Kochlöffel Dativ dem Kochlöffel den Kochlöffeln Akkusativ den Kochlöffel die Kochlöffel einen Kochlöffel schwingen	wooden spoon wield a wooden spoon		Substantiv
Dekl. Pfand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pfand die Pfänder Genitiv des Pfand[e]s der Pfänder Dativ dem Pfand[e] den Pfändern Akkusativ den Pfand die Pfänder	mortgage		Substantiv
Dekl. Pfand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pfand die Pfänder Genitiv des Pfand[e]s der Pfänder Dativ dem Pfand[e] den Pfändern Akkusativ den Pfand die Pfänder	pledge		Substantiv
rennen durch die Straßen rennen	race race through the streets		Verb
Dekl. Beschuss durch Heckenschützen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beschuss durch Heckenschützen die Beschüsse durch Heckenschützen Genitiv des Beschusses durch Heckenschützen der Beschüsse durch Heckenschützen Dativ dem Beschuss durch Heckenschützen den Beschüssen durch Heckenschützen Akkusativ den Beschuss durch Heckenschützen die Beschüsse durch Heckenschützen	sniper fire	militMilitär	Substantiv
zögern Beispiel: einen Ton halten [Musik]	pause Beispiel: pause upon a note		Verb
sich einen Weg durch die Menge bahnen	fight the crowds		Verb
Dekl. Abgang durch höhere Gewalt Abgänge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abgang durch höhere Gewalt die Abgänge durch höhere Gewalt Genitiv des Abgang[e]s durch höhere Gewalt der Abgänge durch höhere Gewalt Dativ dem Abgang durch höhere Gewalt den Abgängen durch höhere Gewalt Akkusativ den Abgang durch höhere Gewalt die Abgänge durch höhere Gewalt	retirement due to catastrophe -s		Substantiv
Dekl. Eindruck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Eindruck die Eindrücke Genitiv des Eindruck[e]s der Eindrücke Dativ dem Eindruck[e] den Eindrücken Akkusativ den Eindruck die Eindrücke einen guten Eindruck machen	impression make a good impression		Substantiv
Dekl. Krampf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Krampf die Krämpfe Genitiv des Krampf[e]s der Krämpfe Dativ dem Krampf[e] den Krämpfen Akkusativ den Krampf die Krämpfe Beispiel: Ich habe einen Krampf!	cramp Beispiel: I've got cramp!		Substantiv
durchhalten hielt durch (hat) durchgehalten	to keep up keep up kept up kept up		Verb
Dekl. Missbrauch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Missbrauch die Missbräuche Genitiv des Missbrauch[e]s der Missbräuche Dativ dem Missbrauch[e] den Missbräuchen Akkusativ den Missbrauch die Missbräuche Missbrauch der Macht durch	abuse abuse of power by		Substantiv
jem. einen Schrecken einjagen	give someone a fright
einen Ball herumschlagen	bash around a ball
machte einen Ausflug	jaunted
eiterbildend (durch Bakterien)	pyogenic
einen Streit beilegen	resolve a dispute
macht einen Ausflug	jaunts
durch Vertrag Berechtigter	covenantee
sicherte	ensured
▶ ▶ durch	by means of
durchgehen ging durch durchgegangen	run through sth. run through sth ran through sth run through sth		Verb
▶ ▶ durch	thru
▶ ▶ durch	across
▶ ▶ durch	by
durchbrechen brach durch durchgebrochen	break through broke through broken through		Verb
▶ ▶ durch	through
Dekl. Zugang durch Enteignung m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zugang durch Enteignung die Genitiv des Zugang[e]s durch Enteignung der Dativ dem Zugang[e] durch Enteignung den Akkusativ den Zugang durch Enteignung die	gain by expropriation	finanFinanz, wirtsWirtschaft, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Betrugssyst.Betrugssystem, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen	Substantiv
▶ ▶ durch	by dint of		Präposition
durch ein Sieb gießen	sieve		Verb
einen positiven Effekt haben	be beneficial
tu mir einen Gefallen	do me a favour
durch einen glücklichen Zufall	by a fluke
Dekl. durch Patent bestallter Offizier -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der durch Patent bestallte Offizier die durch Patent bestallten Offiziere Genitiv des durch Patent bestallten Offiziers der durch Patent bestallten Offiziere Dativ dem durch Patent bestallten Offizier den durch Patent bestallten Offizieren Akkusativ den durch Patent bestallten Offizier die durch Patent bestallten Offiziere	commissioned officer -s	militMilitär	Substantiv
ich habe beides, ein Handy und einen Laptop.	I have both a mobile and a laptop.
bitte warten sie einen Augenblick	please wait a little
ich möchte einen Sitzplatz reservieren.	I'd like to reserve a seat, please.
Sie ging ihre Notizen durch.	She went over her notes.
Jetzt mach mal einen Punkt!	Come off it!		Redewendung
sich einen schönen Tag machen	make a day of it
er macht einen Satz vorwärts.	he makes a lunge.
durch einen Fluss schwimmen schwamm durch einen Fluss (ist) durch einen Fluss geschwommen	to swim across a river swim swam, swum swum		Verb
Ich werde unten durch sein.	My name will be mud.
annähernd, nahend, auf einen zukommend	approaching
Eichung f, zum Pfand gebend	gaging
einen Teil dieses Problems angehen	tackle one part of this problem.
einen Tobsuchtsanfall bekommen ... bekommen bekam ... (hat) ... bekommen	blow one's stack		Verb
stützte; sicherte	backed
Dekl. Freigang für einen Tag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Freigang für einen Tag die Genitiv des Freigang[e]s für einen Tag der Dativ dem Freigang für einen Tag den Akkusativ den Freigang für einen Tag die	day release		Substantiv
gesichert, sicherte	secured
fällt durch	flunks
Pfand, Versprechen	pledge		Substantiv
einen Bericht schreiben schrieb einen Bericht (hat) einen Bericht geschrieben	write a report write wrote written		Verb
bedingt durch	conditional
führt durch	performs
räumlich durch	thru
durch, hindurch	through
quer durch	across
prügelt durch	belabors