neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
HALLO ;-)
Ich brauch dringend Hilfe!
Könnte mir das jemand auf Arabisch (am Besten Ägyptisch-Arabisch) übersetzten?
"Ich vermisse dich so sehr und ich hoffe wir werden uns gald wieder sehen!"

Es wäre auch super wenn es jemand in Arabischer Schrift schreiben könnte!!!

Danke schon im Voraus!!!!!!!! ;-D
18649776
➤
Re: HALLO ;-)
Hocharabisch:

ich vermisse dich so sehr = انا مشتاقة لك كثيرا
18650149
➤➤
Re: HALLO ;-)
mein hocharabisch läßt zwar zu wünschen übrig aber das was ich lese klingt gut, nur bei hoffe "amal" oder wie es ausgesprochen wird, bin ich mir nicht sicher, aber nur weil ich es nicht kann.
18650413
➤➤
Re: HALLO ;-)
Hey Aisha!
Danke! Echt, shukran djazilan!!!!!
18651005
 
hosh geur
Kann mir jemand vielleicht hosh geur übersetzen oder mit sagen ob die kalligraphie auf der seite richtig ist? http://efdaluddin.com/index.php?option=com_rsgallery2&page=inline&id=62&catid=2&limitstart=10

vielen dank
18649653
➤
Re: hosh geur
حوش كور [husch kur] steht da, soweit ich das entziffern kann. Was soll "hosh geur" bedeuten? Be Tolerant so wies daneben steht? Könnt ich nicht bestätigen.
18649790
 
wäre sehr lieb wenn man mir das übersetzen könnte
habe in tunesien meinen freund kennen gelernt und möchte ihm auch gerne eine sms auf seiner sprache schreiben, da er sich auch viel mühe gibt deutsch zu lernen...
könntet ihr mir das vielleicht übersetzen?

mein schatz liebe dich sehr und vermisse dich ganz doll...
bist der einzige für mich...
dicken kuss
18649598
➤
Re: wäre sehr lieb wenn man mir das übersetzen könnte
3omri (kanzi) inhibik barcha et isstahichtik barcha barcha...
inti il wahid binisba laya fi hyati..
boussa kbira
18649629
➤➤
Re: wäre sehr lieb wenn man mir das übersetzen könnte
das ging ja super schnell, lieb von dir (at) essboy, danke
18649661
 
was heißt das?
Hallo,
kann mir jemand sagen,
was

kedda oder khedda

bedeutet?

Danke
18648587
➤
Re: was heißt das?
so oder nimm sie, müsste es heißen
18648912
➤
Re: was heißt das?
und kedda (ohne h) = so
18648983
 
übersetzung auf deutsch bitte
laa mo iraniaat klhoom emartiyat.. iraniat ma yesawoon chithi..


ahl elemarat w en3m fehoum w ma7ad eyroom eygool kelmeh 3anhoum ...bs hayel mb bnat 3arab elly yerg9oon hayel bnat fagr mb chayfeen 5air w ahlhoum mb emrabenhoum lan ahl elmearat el2a9l ma yr'6oon 3ala 7ad mn ehlkoum eb hay eshay
18648491
➤
Re: übersetzung auf deutsch bitte
nein die sind nicht iranische frauen die sind emaratische frauen,,die iranische frauen tun nix
die leute von emarate die nette leute und niemand kann was über den sagen...nur diese (mb?)arabische frauen die einfach reden die sind schleschte frauen die können nur reden und sind nicht gut erzogen aber mindestens die leute von emarate reden nicht über euch und darüber
18648933
 
Serdar auf arabisch
kann mir einer helfen?


lg
18648431
➤
سردار
18648573
 
Salam Leute
Bin Türkin, möchte demnächst mit arabischkurs anfangen (weil mich das sehr interessiert). Ich finde diese Seite toll, villeicht schreibt mir mal jemand.

Bye
Fato
18648334
➤
Re: Salam Leute
hey ja cool das du arabisch lernen willst ich auch kann schon etwas aber halt niochtz perfekt in agnazen sätzen schreiben und so und wan fängst du mit dem kurs an ??
19717098
 
Seite:  709     707