| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategori | Typ | |
|
Dekl. Hals m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
hals | | Substantiv | |
|
Dekl. Hals m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
en hals | | Substantiv | |
|
Dekl. Hals m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
en hals, -ar | | Substantiv | |
|
am Ziel |
vid målet | | | |
|
Pech haben |
ha otur | | Verb | |
|
Temperament haben |
ha humör | | Verb | |
|
Verstopfung haben |
ha hård mage
vara hård i magen | | | |
|
Fieber haben |
ha feber | medizMedizin | Verb | |
|
am Sonntag |
på söndag | | | |
|
am jüngsten |
yngst | | | |
|
Glück haben |
ha tur | | Verb | |
|
am ältesten |
äldst | | | |
|
amamerikanisch breitesten |
(som) bredast | amamerikanisch | | |
|
ein Hals |
en hals | | | |
|
am laufenden Band |
på löpande band | | | |
|
etwas satt haben |
vara utledsen på något | | Redewendung | |
|
mögen, gern haben |
tyck/a -er -te -t om | | | |
|
seinen Grund haben |
bero -r, berodde, berott på | | | |
|
haben |
har, ha | | Verb | |
|
haben |
ha har hade haft | | Verb | |
|
haben |
ha har hade haft | | Verb | |
|
haben |
hava (har, hade, haft) | | Verb | |
|
haben |
ha, har, hade, haft | | Verb | |
|
haben |
ha, har | | Verb | |
|
haben
ich habe, du hast, er/es/sie hat |
ha | | Verb | NB NO |
|
Hals mmaskulinum Pl. Hälse |
hals -en -ar u | anatoAnatomie | Substantiv | |
|
die Ruhe weg haben |
vara lugn som en filbunke | | Redewendung | |
|
es eilig haben |
ha bråttom | | | |
|
keine (Sing-)Stimme haben |
sakna röst | | | |
|
sich [am Finger] ritzen |
rispa sig [fingret] | | | |
|
keinen festen Wohnsitz haben |
sakna bostad | | Verb | |
|
am Existenzminimum nneutrum leben |
leva på existensminimum | | Verb | |
|
Hals über Kopf fliehen |
fly hals över huvud | | Redewendung | |
|
keine gesetzliche Grundlage ffemininum haben |
sakna lagstöd -et | | Verb | |
|
nahe am Ziel nneutrum sein |
vara nära målet | | | |
|
ein flottes Mundwerk haben ugsumgangssprachlich |
vara välsmord i käften ugsumgangssprachlich | | | |
|
einen verbundenen Arm haben |
gå med armen i paket | | Redewendung | |
|
großen Anteil am Sieg haben |
ha stor del i segern | | | |
|
mit dem Messer am Hals
meist bildlich |
med kniven mot strupen
oftast bildligt | | | |
|
Beule ffemininum -n (am Körper) |
knöl -en -ar (bula -en -or ) u | | Substantiv | |
|
Magenbeschwerden haben, es am Magen haben |
ha krångel med magen | medizMedizin | Verb | |
|
geöffnet haben |
ha öppet | | | |
|
dagegen haben |
ha (inget) imot | | | |
|
wir haben |
vi har | | | |
|
Geburtstag haben |
fylla (-er, -de, -t) år | | | |
|
Geburtstag haben |
att fylla år | | | |
|
haben |
ha, har hade haft | | Verb | |
|
möchte haben |
vill ha | | | |
|
haben, besitzen |
hava, ha | | | |
|
Höhenangst haben |
vara höjdrädd | | Verb | |
|
Kopfschmerzen haben |
ha ont i huvudet | | | |
|
übrig haben |
ha kvar | | | |
|
Sie haben |
Ni har (niande) | | | |
|
(an)haben |
ha har hade haft (på sig) | | | |
|
Erfolg haben |
ha framgång, göra succé | | | |
|
Vertrauen haben |
lit/a -ar -ade på | | | |
|
Durchfall haben |
ha lös mage
vara lös i magen | | | |
|
Lust haben |
ha lust (till, att + inf.) | | | |
|
Heuschnupfen haben |
ha hösnuva | | | |
Vi ansvarar ej för ordbokens innehåll eller dess riktighet Generiert am 30.04.2024 4:05:05 Nytt ordKontrollera ordinläggIm Forum nachfragenÖvriga källor Häufigkeit 13 |