Schwedisch Tyska Logiken / Pl.nur in Mathem.

Deutsch	Schwedisch	Kategori	Typ
▶Dekl. Obst n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Obst die - Genitiv des Obst[e]s der - Dativ dem Obst[e] den - Akkusativ das Obst die - nur Singular!	frukt -en -er u		Substantiv
Dekl. Logik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Logik die Logiken / Pl.nur in Mathem. Genitiv der Logik der Logiken Dativ der Logik den Logiken Akkusativ die Logik die Logiken	logik-en		Substantiv
Eingeweide (pl), Innereien pl	inälvor (nur pl.)	anatoAnatomie	Substantiv
Dekl. Futter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Futter die - Genitiv des Futters der - Dativ dem Futter den - Akkusativ das Futter die - Fenster~, Tür~, in Kleidung	foder n fönster~, dörr~, i kläder	archiArchitektur	Substantiv
Dekl. Februar, in Österreich auch: Feber m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Feber die Feber Genitiv des Febers der Feber Dativ dem Feber den Feber Akkusativ den Feber die Feber	februari		Substantiv
Dekl. Regenwald m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Regenwald die Regenwälder Genitiv des Regenwald[e]s der Regenwälder Dativ dem Regenwald[e] den Regenwäldern Akkusativ den Regenwald die Regenwälder Pl.: Regenwälder	regnskog, -en, -ar	botanBotanik	Substantiv
Dekl. Mund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mund die Münder Genitiv des Mund[e]s der Münder Dativ dem Mund[e] den Mündern Akkusativ den Mund die Münder Pl.: Münder	mun -nen -nar	anatoAnatomie	Substantiv
▶Dekl. Buch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Buch die Bücher Genitiv des Buch[e]s der Bücher Dativ dem Buch[e] den Büchern Akkusativ das Buch die Bücher Pl.: Bücher	bok boken böcker		Substantiv
Dekl. Bad n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bad die Bäder Genitiv des Bad[e]s der Bäder Dativ dem Bad[e] den Bädern Akkusativ das Bad die Bäder Pl.: Bäder	bad -et		Substantiv
Dekl. Wald m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wald die Wälder Genitiv des Wald[e]s der Wälder Dativ dem Wald[e] den Wäldern Akkusativ den Wald die Wälder Pl.: Wälder	skog -en -ar u	bioloBiologie	Substantiv
eingeben (in Computer) gab ein hat eingegeben	mata in matade in		Verb
Dekl. Stahl m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stahl die Stahle Genitiv des Stahl[e]s der Stahle Dativ dem Stahl[e] den Stahlen Akkusativ den Stahl die Stahle Pl.: Stähle	stål -et - -en	technTechnik	Substantiv
Dekl. Jahrgang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Jahrgang die Jahrgängen Genitiv des Jahrgang[e]s der Jahrgängen Dativ dem Jahrgang[e] den Jahrgängen Akkusativ den Jahrgang die Jahrgängen in der Schule	årskurs u		Substantiv
Dekl. Laderaum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Laderaum die Laderäume Genitiv des Laderaum[e]s der Laderäume Dativ dem Laderaum[e] den Laderäumen Akkusativ den Laderaum die Laderäume in Kubikmeter	lastvolym u		Substantiv
Dekl. Handel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Handel die Händel (Pl.nur bei Streit...) Genitiv des Handels der Händel Dativ dem Handel den Händeln Akkusativ den Handel die Händel	handel, -n		Substantiv
Modellzug m, pl: Modellzüge	modelltåg -et pl: -en
Kriterium n, Pl. Kriterien	kriterium et (kriteriet), Pl. kriterier		Substantiv
eine Wohnung beziehen, in eine Wohnung einziehen bezog/zog ein hat bezogen / ist eingezogen	flytta in i en lägenhet flyttade in		Verb
in die Buhrufe pl einstimmen stimmte ein	stämma in i buropen pl stämde in		Verb
Solarium n Pl. Solarien, Sonnenstudio n -s in der Jugendsprache auch: Klappkaribik {f}, Assitoaster {m}	solarium -et (solariet) pl. solarier		Substantiv
in Höhe von	i höjd med
in früheren, alten	i fornstora
Dekl. Handel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Handel die HändelsHändel (Pl.nur bei Streit...) Genitiv des Handels der Händel Dativ dem Handel den Händeln Akkusativ den Handel die Händel	handel -n u	wirtsWirtschaft	Substantiv
▶ ▶ in	inne
Dekl. Schritt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schritt die Schritte Genitiv des Schritt[e]s der Schritte Dativ dem Schritt[e] den Schritten Akkusativ den Schritt die Schritte in der Hose	skrev et -, gren en, -ar (på byxor) u		Substantiv
in, hinein	in
Dekl. Strand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Strand die Strände Genitiv des Strand[e]s der Strände Dativ dem Strand[e] den Stränden Akkusativ den Strand die Strände Pl.: Strände	strand u Pl.: stränder vid havet		Substantiv
verstauen verb	stuva in
Gaben (pl.)	gåvor (pl.)		Substantiv
einsalzen salzte ein	salta in saltade in		Verb
einmauern mauerte in	mura in murade in		Verb
Bereiche (pl.)	områden (pl.)
in Klammern	inom parentes
Regenkleider	regnkläder (PL)
Langlaufski (Pl. )	längdskidor (pl. )
Gewohnheiten (Pl.)	vanor (pl.)
liegt in	ligger in
Zuckererbsen (Pl. )	sockerärter (pl. )
Monotheist (-in) -en m	monoteist u		Substantiv
in Unordnung	i olag
Aktiva (Pl. ) (in einer Bilanz)	tillgångar (Pl. ) (i balansräkningen) (ekonom. )	wirtsWirtschaft	Substantiv
Brille f -n	glasögon (nur pl.), ett par glasögon; ugs /vard.: brillor pl		Substantiv
will nur in Deiner Nähe sein	vill bara vara nära dig
blaue Augen (Pl.)	blå ögon (pl.)
ausgeputzt, in Gala	uppsträckt
Umstruktuierung	omstruktuering, pl -ar
einwilligen in + Akk. willigte ein	ge sitt samtycke till ngt, samtycka till ngt gav/samtyckte		Verb
in der Tasche	i väskan
Titten (Pl., vulg.)	tuttar
geflügelte Worte pl	bevingade ord pl
Arm in Arm	i armkrok
Umgebung f	omgivningar ( nur pl.)		Substantiv
Studium n	studier (nur pl. )		Substantiv
Olympische Sommerspiele (Pl. )	sommar-OS		Substantiv
Olympische Winterspiele (Pl. )	vinter-OS
in etwas hineinfließen, hineinströmen floss/strömte hinein ist hineingeflossen/-geströmt	strömma in strömmade in		Verb
in Urlaub fahren fuhr ist gefahren	åka på semester åkte		Verb
Schelte f	bannor (nur pl. )		Substantiv
in der Luft	i luften