Portugiesisch alemão Wörterbücher fóruns de tradução

Beeinflussbarkeit - Eigenschaft, beeinflussbar zu sein - https://www.duden.de/rechtschreibung/Beeinflussbarkeit#google_vignette Qualidade do que é influenciável ou do que pode ser influenciado. "influenciabilidade", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2025, https://dicionario.priberam.org/influenciabilidade.

english: to evaluate 290 evaluieren - https://www.dict.cc/?s=evaluieren avaliar to evaluate - https://enpt.dict.cc/?s=evaluate

Von einer Varusstellung spricht man, wenn an einer Extremität eine Gelenkfehlstellung vorliegt, bei der die Gelenkachse nach lateral geknickt verlä - https://flexikon.doccheck.com/de/Varusstellung#:~:text=1.-,Definition,physiologischen%20Situation%20nach%20lateral%20versetzt. Bei einem Genu varum liegt eine Varusstellung im Kniegelenk vor. Der durch den Ober- und Unterschenkel eingeschlossene mediale Winkel am Kniegelenk ist kleiner als normal. Der distale Oberschenkel steht mit dem Kniegelenk zu weit lateral. Beide Knie weisen dadurch einen erhöhten Abstand voneinander auf. - https://flexikon.doccheck.com/de/Varusstellung#:~:text=Bei%20einem%20Genu%20varum%20liegt,einen%20erh%C3%B6hten%20Abstand%20voneinander%20auf. Ein Genu varum oder O-Bein liegt vor, wenn die Achsen durch Ober- und Unterschenkel im Kniegelenk einen medialen Winkel ergeben, der kleiner als normal ist. - https://gelenk-klinik.de/orthopaedie-glossar/genu-varum.html varus Noun Adjective Varus - https://context.reverso.net/translation/english-german/varus varus Adjective Noun varo - https://context.reverso.net/translation/english-portuguese/varus joelho varo ou genu varo, também chamado de joelho arqueado, é aquele que tem um desvio da articulação para fora com relação à linha central do membro. Ou seja, os joelhos são mais afastados um do outro Knies Varusstellung - knee varus - https://context.reverso.net/translation/german-english/Varusstellung#varus joelhos varo - knee varus - https://context.reverso.net/translation/portuguese-english/joelhos+varo Genu varum (O-Beine) und Genu valgum (X-Beine) - https://www.msdmanuals.com/de/profi/p%C3%A4diatrie/angeborene-muskel-skelett-anomalien/genu-varum-o-beine-und-genu-valgum-x-beine Genu varum (O-Bein, Genu valgum,X-Beine) - joelho varo (genu varo, joelho arqueado)

die Mehrfachsequenzanalyse unter Verwendung der Lasergen-Programmsuite von DNASTAR durchgeführt. - https://patents.google.com/patent/DE60105185T2/de sequential analysis Sequenzanalyse {f} - https://www.dict.cc/?s=Sequenzanalyse sequential analysis Substantiv análise sequencial f - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/englisch-portugiesisch/sequential+analysis multiple {adj} mehrfach - https://www.dict.cc/?s=Mehrfach múltiplo {adj} multiple - https://enpt.dict.cc/?s=multiple sequence Sequenz {f} - https://www.dict.cc/?s=Sequenz seqüência {f} sequence - https://enpt.dict.cc/?s=sequence A sequência dos exames em um laboratório de análises clínicas - https://conteudo.labcentroms.com.br/glossario/o-que-e-sequencia/

https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/resorbieren

https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/Hautnarbe

https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/altbekannt altbekannt - schon seit langer Zeit bekannt, mit etwas bereits vertraut - https://de.wiktionary.org/wiki/altbekannt

intravenös adjective /ɪntraveˈnøːs/ Add to word list medicine direkt in die Venen verabreicht - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/german-english/intravenos

Fallopian tube cancer Eileiterkrebs {m} - https://www.dict.cc/?s=Eileiterkrebs+ Fallopian tube cancer - câncer de trompa de Falópio - https://context.reverso.net/translation/english-portuguese/Fallopian+tube+cancer Sinônimo de câncer -cancro, carcinoma - https://www.sinonimos.com.br/cancer/#:~:text=Tumor%20maligno%3A,maligno%2C%20neoplasia%20maligna%2C%20cancro.

Síndrome Respiratória Aguda Grave (SRAG) - https://coronavirus.saude.mg.gov.br/blog/75-o-que-e-sindrome-respiratoria-aguda-grave SARS (Schweres Akutes Respiratorisches Syndrom) - https://www.sozialministerium.gv.at/Themen/Gesundheit/Uebertragbare-Krankheiten/Infektionskrankheiten-A-Z/SARS-(Schweres-Akutes-Respiratorisches-Syndrom).html#:~:text=Die%20Infektion%20beginnt%20meist%20pl%C3%B6tzlich,die%20Infektion%20zum%20Tod%20f%C3%BChren.