| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
einzige Art f |
espécie única f | Substantiv | |||
|
einzige Art f |
espécie única f | Substantiv | |||
|
Kunst f |
arte f | Substantiv | |||
|
Fingerfertigkeit f, Fertigkeit f |
arte f | Substantiv | |||
|
Einzige n |
único m | Substantiv | |||
|
List f |
arte f | Substantiv | |||
|
Kniff m |
arte f | Substantiv | |||
|
Vermögen n |
arte f | Substantiv | |||
|
Fähigkeit f |
arte f | Substantiv | |||
| moderne adj Kunst f kunst | arte f moderna f adj kunst | kunst | |||
|
Kunst f | a arte | Substantiv | |||
|
Jugendstil m |
Arte Nova f | Substantiv | |||
|
Filmkunst f |
sétima arte f | Substantiv | |||
|
Dichtkunst f | arte f poética | Substantiv | |||
|
Kunstgenuss m | apreciação da arte | Substantiv | |||
|
zeitgenössische Kunst f | arte f contemporânea | Substantiv | |||
|
Kunstdirektor (Werbeagentur) m | Diretor de arte | Substantiv | |||
|
Kunstausstellung f | exposição de arte | Substantiv | |||
|
Kunstmesse f | feira de arte | Substantiv | |||
|
Galerie f | galeria de Arte | Substantiv | |||
|
Kampfsportart f Sport, Sportarten | arte f marcial | Substantiv | |||
|
Jugendstil m | Arte f Nova | Substantiv | |||
|
Grabkunst f | arte f tumular | Substantiv | |||
|
Kunstgeschichte f |
história de arte f | Substantiv | |||
|
Kunstwerk n | obra f de arte | Substantiv | |||
|
Es ist der Einzige. Häufigkeit, Quantität | É o único. | ||||
|
Meister m | mestre em alguma arte | Substantiv | |||
|
Kunsthochschule f | Escola Superior de Arte | Substantiv | |||
|
Kunstgegenstand m | objeto m de arte | Substantiv | |||
| kunstlos | sem arte, simples, natural | ||||
|
Kunstmuseum n | museu m de arte | Substantiv | |||
| Anwender der Heilkünste | profissional da arte da cura | ||||
|
Kunstgalerie f | galeria f de Arte | Substantiv | |||
|
Kunstmarkt m | mercado m da arte | Substantiv | |||
|
Sie ist ihre einzige Tochter. Familie | Ela é a única filha deles. | ||||
| Das ist ihre einzige Wahl (/ Wahlmöglichkeit). | Esta é a única escolha deles. | ||||
|
Anwender der Heilkünste Die Anwender der Heilkünste - The practitioners of the healing arts - https://dictionary.reverso.net/german-english/Die+Anwender+der+Heilk%C3%BCnste
Practitioner of the healing arts - profissional da arte da cura. - https://dictionary.reverso.net/english-portuguese/Practitioner+of+the+healing+arts | profissional da arte da cura | Redewendung | |||
|
Er ist der Einzige, der es tun kann. Einschätzung, Handeln | Ele é a única pessoa que pode fazer isso. | ||||
| Das einzige, was mir zu tun bleibt, ist zu... | Resta-me apenas | ||||
|
Die einzige Person, die ich hier kenne, ist ... Bekanntschaft | A única pessoa que eu conheço aqui é ... | ||||
|
Du bist die einzige Person, die ich in Lissabon kenne. Bekanntschaft, Kontakt | És a única pessoa que conheço em Lisboa. | ||||
|
Außer mir bist du der Einzige, den ich kenne, der sich wirklich für diese Sachen interessiert. Interesse | Além de mim, tu es (/ você é Bra ) a única pessoa que eu conheço que realmente tem interesse nesse tipo de coisa. | ||||
|
Tai-Chi n - tai-chi
nome masculino
Tai-Chi neutro - https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-alemao/tai-chi?express=taichi
Combate
Tai Chi:
O Tai Chi Chuan é uma arte marcial chinesa enquadrada nos estilos suaves ou artes internas. Os seus movimentos são desenvolvidos a um ritmo lento que a marca e distingue das restantes artes marciais. - https://www.estadio.ulisboa.pt/atividade/tai-chi
Tai-Chi: Übungen für mehr Beweglichkeit und innere Ruhe - https://www.news.at/a/tai-chi
Tai-Chi üben: Sie führen im Stand langsame Bewegungen aus, die wirken, als würden sie gegen einen unsichtbaren Gegner kämpfen. - selber Link
| tai chi - | Substantiv | |||
|
Capoeira f Tanz / (Kampfkunst, Kampftanz) |
capoeira f (Bra) (arte marcial, dança marcial) | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.12.2025 2:31:20 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Portugiesisch Deutsch einzige Arte
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken