auf Deutsch
in english
auf Russisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Russisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Russisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Alphabet
Foren
was ist neu
Russisch
Übersetzungsforum
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Wochentage + Monate
Zahlen
Farbschema hell
Russisch Lern- und Übersetzungsforum
Russisch
BITTE VOR DEM POSTEN LESEN!
Songtexte, Gedichte und alle Texte mit vermutetem Urheberrecht werden gelöscht, ebenso Konversationen Anderer.
Wichtig sind folgende Angaben: Geschlecht (m/w) Sender und Empfänger, Übersetzung in kyrillischen oder lateinischen Buchsteben.
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
181
179
Nini
24.08.2005
Bitte
bitte
übersetzen
!!!
daaanke
"
wie
gehts
?
was
machst
du
heute
?
"
7693538
Antworten ...
user_21986
.
DE
RU
EN
TR
FR
➤
Hallo
Nini
ÚÐÚ
ÔÕÛÐ
?
çâÞ
âë
ÔÕÛÐÕèì
áÕÓÞÔÝï
?
kak
dela
?
chto
ty
delaesh
'
segodnja
?
7716140
Antworten ...
ascaris
24.08.2005
Bitte
um
Ü
bersetzung
-
Latein
Ich
habe
ein
Geschenk
f
&
uuml
;
r
dich
.
Gef
&
auml
;
llt
dir
diese
Musik
?
M
&
ouml
;
chtest
du
diese
CD
haben
?
Kannst
du
mir
bitte
deine
Adresse
aufschreiben
?
Ich
w
&
uuml
;
rde
mich
freuen
,
wenn
du
mir
mal
einen
Brief
schreiben
wü
rdest
.
Es
hat
mich
sehr
gefreut
dich
kennenzulernen
.
Ich
hoffe
wir
sehen
uns
wieder
.
Gute
Heimreise
!
7692608
Antworten ...
lara
24.08.2005
vielen
dank
f
ü
r
hilfreiche
ant
liebe
leute
,
da
ich
ein
projekt
&
uuml
;
ber
kleinkinder
im
alter
von
2
-
5
jahren
habe
,
interessiert
es
mich
wie
sich
die
kle
in
kinder in
russland
in
diesem
alter
besch
&
auml
;
ftigen
.
(
typische
spielsachen
,
gewohnheiten
,...)
7684559
Antworten ...
user_34359
24.08.2005
Anzeigen
Ein
gro
&
szlig
;
es
Dankesch
&
ouml
;
n
Evelyn
7681760
Antworten ...
user_34151
24.08.2005
bitte
ins
deutsche
übersetzen
Mne
bylo
ochen
'
prijatno
,
tvoj
zvonok
zastal
menja
na
Dne
rozhdenija
u
moej
luchshej
podrugi
!
U
menja
sejchas
otchetnyj
period
,
pojetomu
otvechu
na
tvoi
voprosy
pozzhe
.
Bylo
by
prekrasno
vstretit
'
sja
s
toboj
v
Kieve
!
Kogda
ty
planiruesh
'
priehat
'
v
Kiev
?
Soobshhi
mne
,
kak
tol
'
ko
budesh
'
znat
'
tochnuju
datu
,
chtoby
splanirovat
'
poezdku
.
Nasha
chastnaja
vstrecha
budet
ochen
'
vazhnoj
dlja
razvitija
nashih
dal
'
nejshih
otnoshenij
.
V
blizhajshee
vremja
sobirajus
'
pojti
na
kursy
anglijskogo
jazyka
,
t
.
k
.
vizhu
v
jetom
ostruju
neobhodimost
'.
Dumaju
,
chto
neobhodimo
udelit
'
vnimanie
sovershenstvovaniju
svoih
znanij
.
U
menja
vse
ok
,
vygljazhu
segodnja
osobenno
horosho
.
Zhelaju
tebe
udachnogo
dnja
i
otlichnogo
nastroenija
!
7680261
Antworten ...
user_21986
.
DE
RU
EN
TR
FR
➤
Anzeigen
Dein
Anruf
hat
mich
sehr
gefreut
,
ich
war
auf
dem
Geburtstag
meiner
besten
Freundin
.
Bei
mir
jetzt
die
Rechnungsperiode
,
deshalb
werde
ich
auf
deine
Fragen
sp
&
auml
;
ter
antworten
.
Es
w
&
auml
;
re
sch
&
ouml
;
n
,
sich
mit
dir
in
Kiew
zu
treffen
!
Wann
planst
du
nach
Kiew
zu
kommen
?
Gib
mir
Bescheid
,
wenn
du
das
genaue
Datum
wei
&
szlig
;
t
,
um
die
Reise
planen
zu
k
&
ouml
;
nnen
.
Unser
privates
Treffen
wird
sehr
wichtig
f
&
uuml
;
r
die
Entwicklung
unserer
weiteren
Beziehung
.
In
K
&
uuml
;
rze
bereite
ich
mich
darauf
vor
in
einen
Englischkurs
zu
gehen
,
da
ich
darin
die
gr
&
ouml
;&
szlig
;
te
Notwendigkeit
sehe
.
Ich
denke
,
dass
man
die
Aufmerksamkeit
auf
die
Vervollkommnung
seines
Wissens
lenken
muss
.
Bei
mir
ist
alles
ÞÚ
,
heute
sehe
ich
besonders
gut
aus
.
Ich
w
&
uuml
;
nsche
dir
einen
erfolgreichen
Tag
und
ausgezeichnete
Stimmung
!
7682233
Antworten ...
user_34151
➤
➤
danke
evelyn
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!
7682772
Antworten ...
Romy
24.08.2005
Bitte,
bitte
helft
mir
.
Hallo
Ihr
.
K
&
ouml
;
nntet
ihr
mir
helfen
einen
Text
in
latainischen
Buchstaben
zu
&
uuml
;
bersetzen
,
ich
w
ü
rde
gerne
eine
SMS
verschicken
.
Hallo
mein
Liebling
!
Ich
vermisse
deine
N
&
auml
;
he
,
es
war
so
sch
&
ouml
;
n
mit
dir
.
Ich
versuche
wie
versprochen
,
aber
doch
vergessen
eine
Foto
von
mir
auf
dein
Handy
zu
schicken
.
Kann
aber
etwas
dauern
.
Bis
bald
!
Ich
denk
an
dich
und
k
&
uuml
;
sse
dich!
Bis
Bald
deine
Romy
7679798
Antworten ...
irina
➤
Anzeigen
Privet
,
dorogoj
!
Mne
tak
ne
hvatajet
tvojej
blisosti
,
s
toboj
bilo
tak
samechatelno
.
Ja
postarajus
,
kak
obeschala
,
poslat
moju
forografiju
na
tvoj
mobilnij
.
No
eto
moget
sluchitsja
ne
skoro
.
Do
skorogo
!
Ja
dumaju
o
tebe
i
zeluju
!
Do
skorogo
tvoja
Romy
7680087
Antworten ...
Romy
➤
➤
Anzeigen
Ganz
lieben
Dank
,
Irina
!!!
7684197
Antworten ...
user_34359
24.08.2005
Anzeigen
Vielen
Dank
Blade
hast
mir
wirklich
geholfen
so
is
das
ok
so
kann
ichs
wenigstens
lesen
...
7677874
Antworten ...
Blade
➤
Anzeigen
Immer
wieder
gern
7679113
Antworten ...
user_34359
➤
➤
Anzeigen
eine
frage
hab
ich
noch
an
dich
hast
du
vielleicht
son
programm
wo
ich
das
auf
deutsch
schreib
und
der
mir
das
dann
ins
russische
&
uuml
;
bersetzt
???
lesen
kann
ich
zwar
aber
selber
auf
russisch
schreiben
is
schwer
...
7679356
Antworten ...
Blade
➤
➤
➤
Anzeigen
Ja
ich
hab
so
was
daf
&
uuml
;
r
musst
du
aber
Windows
XP
haben
sonst
n
ü
tzt
dir
das
nichts
7679592
Antworten ...
user_34359
➤
➤
➤
➤
Anzeigen
ja
windowas
xp
hab
ich
ja...
7679735
Antworten ...
user_21986
.
DE
RU
EN
TR
FR
➤
Hallo
DaToNi
brauchst
du
noch
die
&
uuml
;
bersetzung
ins
deutsche
oder
kannst
du
es
nun
selber
ü
bersetzen
?
Gr
&
uuml
;&
szlig
;
le
7680973
Antworten ...
user_34359
➤
➤
Anzeigen
w
&
auml
;
re
super
s
&
uuml
;&
szlig
;
von
dir
wenn
du
das
machen
wü
rdest
...
7681304
Antworten ...
user_21986
.
DE
RU
EN
TR
FR
➤
➤
➤
bitteschön
Hallo
,
wie
geht
&
#8217
;
s
dir
?
Ich
hoffe
,
dass
bei
dir
alles
ok
ist
.
Wie
bist
du
geflogen
?
Bei
mir
ist
alles
normal
,
nur
das
Wetter
macht
nicht
gl
&
uuml
;
cklich
,
den
dritten
Tag
f
&
auml
;
llt
schon
Regen
und
es
ist
schrecklich
kalt
.
Aber
sie
sagen
,
dass
die
Temperaturen
bald
steigen
und
es
wieder
hei
&
szlig
;
wird
.
Es
hat
mich
sehr
gefreut
dich
getroffen
zu
haben
,
ich
hoffe
,
dass
das
nicht
unser
letztes
Treffen
war
.
Ich
habe
mich
mit
Mama
gestritten
und
sie
hat
mein
Handy
weggenommen
und
auch
rausgehen
hat sie
mir
verboten
,
so
dass
ich
die
letzten
Sommertage
zu
Hause
verbringe
.
So
ist
es
...
aber
ich
lass
mich
nicht
unterkriegen
.
Ich
soll
dir
einen
Gru
&
szlig
;
von
Ksjushi
(?)
ausrichten
.
Sie
hat
ihr
Bier
nicht
ausgetrunken
,
ging
allein
ohne
unsere
Hilfe
nach
Hause
,
weil
wir
gesagt
haben
,
dass
wir
sie
nicht
tragen
werden
.
Morgen
fahre
ich
f
&
uuml
;
r
eine
Woche
meinen
Vater
besuchen
.
Und
schon
ist
der
Sommer
verflogen
,
bald
muss
ich
in
die
Schule
.
Ich
m
&
ouml
;
chte
absolut
nicht
,
dort
muss
man
lernen
,
Ð
ÜÝÕ
ÛÕÝì
(?)!
Wann
musst
du
in
die
Schule
?
Schreib
an
diese
Adresse
.
Nun
gut
ich
beende
den
Brief
,
auch
bei
dir
wird
alles
gut
und
immer
eine
ausgezeichnete
Stimmung
!(?)
Tsch
&
uuml
;&
szlig
;
Polina
'>
Polina
PS
:
die
Fotos
sind
von
letztem
Sommer
,
sp
&
auml
;
ter
schicke
ich
neuere
.
Wenn
du
die
M
&
ouml
;
glichkeit
hast
,
schick
eigene
Fotos
!!!
7681501
Antworten ...
user_32398
.
➤
➤
➤
➤
Anzeigen
Ð
ÜÝÕ
ÛÕÝì
-
und
ich
habe
keinen
Bock
auch
bei
dir
wird
alles
gut
und
immer
eine
ausgezeichnete
Stimmung
!
--
>
m
&
ouml
;
ge
es
dir
gut
gehen
,
und
mö
gest
du
immer
super
gelaunt
sein
!
7692507
Antworten ...
user_34359
➤
➤
Anzeigen
K
&
ouml
;
nntest
du
mir
n
kleines
Gefallen
tun
und
das
auch
&
uuml
;
bersetzen
?
ÄÐÙÛë
ÒÛÞ
&
Ouml
;
ÕÝë
Ò
áÞÞÑéÕÝØÕ
Ø
ÓÞâÞÒë
Ú
ÞâßàÐÒÚÕ
7682141
Antworten ...
user_21986
.
DE
RU
EN
TR
FR
➤
➤
➤
klaro...
bin
mir
allerdings
nicht
ga
die
Dateien
wurden
angeh
&
auml
;
ngt
und
sind
fertig
zum
verschicken
7682477
Antworten ...
user_34359
➤
➤
➤
➤
hmmm
wird
schon
stimmen
;-)
wenn
dus
!
7682990
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Sonderzeichen
Ë
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ë
а
б
в
г
д
е
ж
з
и
й
к
л
м
н
о
п
р
с
т
у
ф
х
ц
ч
ш
щ
ъ
ы
ь
э
ю
я
ä
ö
ü
ä
ö
ü
Betont
а́
е́
и́
о́
у́
ы́
э́
ю́
я́
X