Russisch Lern- und Übersetzungsforum

Könntet Ihr mir helfen einen Text in lateinischen Buchstaben zu übersetzen, ich würde gerne eine SMS verschicken.

"Guten morgen Lada,

war ein sehr schöner und lustiger Abend gestern mit Dir.

Du bist eine überzeugende Lehrerin ;)

Und sicherlich die Lehrerin mit den schönsten Haaren westlich des Irtysch.

Falls Du heute abend Zeit und Lust hast, würde Dein Schüler sich freuen, Dich zum Essen einzuladen.

Vielen Dank für die Hilfe!

Ok, das gehört wohl nicht hierher, aber ich dachte vielleicht kann mir trotzdem jemand helfen.

Und zwar suche ich drei Bücher von Sergej Lukianenko.

Das ist angeblich eine Trilogie und fängt mit "Wächter der Nacht" an.

Die anderen beiden Titel kenne ich leider nicht.

Weiß jemand vielleicht wo ich die Bücher auf russisch herbekommen kann?

Oder hat jemand die Möglichkeit an die Bücher zu kommen und kann sie mir verkaufen?

(gebraucht/neu ganz egal)

Würde mich über Hilfe sehr freuen!!

Ich habe ein Geschenk für dich.

Gefällt dir diese Musik?

Möchtest du diese CD haben?

Kannst du mir bitte deine Adresse aufschreiben?

Ich würde mich freuen, wenn du mir mal einen Brief schreiben würdest.

Es hat mich sehr gefreut dich kennenzulernen.

Ich hoffe wir sehen uns wieder.

Gute Heimreise!

hmm ja wurde es.

oder mir sagen, welche maschine das übersetzt hat?!

Ï ÝÐåÞÖã íâÞ ßÕçÐÛìÝÞ Þâ âÕÑï, ÞÔÝÐÚÞ, egal.es ÝØçâÞ ÑÞÛìèÕ ÝÕ áâÐÝÕâ ÜÞÛ âÐÚØÜ ÞÑàÐ×ÞÜ ÚÐÚ íâÞ ÑëÛ.

Hallo Ihr!!!

Gibt es ein Übersetzungsprogramm für Windows XP, wo man Deutsch eingibt und das in Russisch übersetzt, aber in latainischen Buchstaben?

Так она мне три часа изливала душу по поводу того, что она его очень ревнует, что последние 2 недели у них какой-то разлад произошел в отношениях (как раз как я уехала оттуда).