pauker.at

Kurdisch Deutsch Vokabeltrainer

tiere
DeutschKurdischVorratStufeRaus
Aal -e
1. Fisch [Aal]; 3.Fall Dativ: -n in Anlehnung an die Schlange mâr, da der Körper schlangenförmig ist
marmasî an marmahî
(Soranî) 1. masî (mahî)
Affe le leevtl. falsch
Bär hirç
ein hund bleibt ein Hund kutievtl. falsch
Eisbär -en
Eisbär: Arktischer Bär mit kräftigem Körperbau und weißem bis gelblich weißem Fell (Zoologie: Ursus arctos). Türkçe: beyaz ayı [Bär/ayı]
hirç an hurç mf
hirç {an jî} hurç: Heywanek kuvî, goştxwer û guhandar e (Zoolojî: Ursus arctos). Tirkî: beyaz ayı
Esel Ker
mf
Fisch -e masî an / auch mahî -yan
Ezafe - yê(f) - î (m)
Fuchs rovîevtl. falsch
Hahn [Pl. Fachsprache landschaftlich Hahnen] Hähne, Hahnen
Hahn: Männliches Haushuhn. Türkçe: horoz
Synonym:1. Hahn
dîk -
dîk: Nêrê mirîşka. Tîrkî: horoz
Synonym:1. dîk; Türkisch: horoz; Persisch: xorūs [ḵorūs / khorûs; x =ḵ / kh; ḥ]
Hund kutievtl. falsch
Hyäne Zoologie Hyaena -n
Hyäne: In Afrika und Asien heimisches einem Hund ähnliches Raubtier mit borstiger Rückenmähne und buschigem Schwanz, das sich vorwiegend von Aas ernährt und besonders nachts auf Beute ausgeht (Zoologie: Hyaena). Türkçe: sırtlan

mittelhochdeutsch hientier, hienna, althochdeutsch ijēna, lateinisch hyaena, griechisch hýaina, zu: hỹs = Schwein, wohl nach dem borstigen Rücken
keftar
keftar: Heywanek kuvî, goştxwer û belek e (Zoolojî: Hyaena). Tirkî: sırtlan
Igel - jûjî
Katze -n
Katze: (hier) 1. a. Hauskatze b. weibliche Katze (Zoologie: Felis domesticus) Türkçe: kedi
pisîk an pisik
pisik {an jî} pisîk: Heywanek guhandar, piçûk û jêhatiye (Felis domesticus). Tirkî: kedi
Kuh Kühe çêlek
Löwe -n şêr
Maulwurf
Persisch: kōr-mūš [kor-mush];
koremişk
mf
Maus mik
Möwe Qaqlîbaz
(mf)
evtl. falsch
Schaf (Schaf-/Viehherde) -e
Hier: mî(h) = Mutterschaf, Au, Aue, Zibbe (alles Bezeichnungen für ein weibliches Schaf)
mîh an (pez)
Schildkröte kûsî
Schlange -n mar
Schmetterling Perperok, pelîstang
Skorpion -e tûpişk
Storch legleg
Tiger
Tiger: piling (Panther, Leopard, allg. Tiger); şêr (auch Raubkatze); Persisch: palang Beispiel: Panther, Puma, Leopard, Gepard
piling
Vogel Vögel Çivîk, Çûk
Wolf Wölfe gur
 
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken