hallo ich weiss nicht was es bedeutet. ob es ein schlechtes wort ist oder nicht. nur das macht mich noch neugieriger. man hat das zu mir gesagt und das lässt mir keine ruhe. nur das eine wort übersetzten. bitte.
Liebe heißt schenken.
Und heißt geben.
Und sei es auch das eigende Leben.
Liebe heißt, ohne viel zu fragen
für einander jedes Kreuz zu tragen.
Liebe heißt verstehen und verzeihen.
Und täglich neu sein Herz verleihen.
Dieses eine Wort auf dieser Welt,
zählt mehr als Reichtum und als Geld.
ICH LIEBE DICH !!!
Evîn diyarîkirin e,
her wesa dayîn e,
heker jiyana mirovî bit jî.
Evîn ew e ku mirov barê êkdu hilgirit,
bêyî zêde pirsyara bikit.
Evîn têgehiştin û lêborîn e,
her wesa rojane ji nî ve dildayîn e.
Ev peyve bi tinê li dunyayê,
ji dewlemendî û pare ya girîngtir e.
Ez heş te dikim!!!
Ich wünsche dir vom ganzen Herzen alles Gute und Liebe zum Geburtstag,viel Gesundheit, Liebe Glück, dass all deine Wünsche in Erfüllung gehen mögen.
Gruss von jemanden, dem du sehr viel beudetest...
Ez bi helkefta rojbûna te ji nîva dilê xwe pîrozbahiyeka germ li te dikim. Her wesa daxwaza tenduristî, hezkirin û bextewariyê bo te dixwazim. Hîvîdar im hemî daxwaziyên te bi cih bên.
Digel silavên miroveka ku tu li ber dilê wê gelek yê şîrîn î...
habe hier einen Text(kurdisch) den ich gern übersetzt hätte.....vielleicht kann mir da jemand helfen....
"yinem yochsunn iki lafin belini kiramadik hec"
MIchelle
Hejaro .
xemgiran 
Azra1 .
E1