Hallo Simba,
das Wort wird so geschrieben, bêlume.
Könnte gemeint haben, Gott behüte, Gott schütze...
Ich kenne das Wort in der kurdischen Sprache, aber die deutsche Übersetzung fällt mir nicht richtig ein.
Oder wüsstest Du es bira Xemgiran?
LG Hejaro
