| Deutsch▲▼ | Italienisch▲▼ | categoria | Typ | |
|
Dekl.das Gefängnis n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
la prigione | | Substantiv | |
|
Dekl.das Geheimnis n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
l' arcano m | | Substantiv | |
|
Dekl.das Ereignis -se n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
il fàit m
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.das Bündnis -se n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
l' aleansa f
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.das Verständnis n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
l'assennatezza f | | Substantiv | |
|
Dekl.das Verständnis n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
la comprensione f | | Substantiv | |
|
Dekl.das Geheimnis n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
il mistero m | | Substantiv | |
|
Dekl.das Ereignis n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
l'avvenimento, l'evento | | Substantiv | |
|
Dekl.das Abschlusszeugnis n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
il diploma (di licenza) | | Substantiv | |
|
Dekl.der Kürbis m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
la cossa f
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.das Geheimnis -se n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
il misteri m
Piemontèis (segret) | | Substantiv | |
|
Dekl.das Ereignis -se n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
l'accaduto m | | Substantiv | |
|
Dekl.der Kürbis m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
la zucca f | | Substantiv | |
|
Dekl.der Bus m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
l'autobus m | | Substantiv | |
|
Dekl.das Bedürfnis n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
il bisogno m | | Substantiv | |
|
Dekl.der Autobus m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
il torpedone m | | Substantiv | |
|
Dekl.das Gefängnis n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
il carcere m | | Substantiv | |
|
Dekl.der Omnibus -se m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
la coriera f
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.der Bus m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bus, pullman, corriera | | Substantiv | |
|
Dekl.das Ergebnis -se n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
il ésit m
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.das Geständnis -se n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
la confession f
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.das Ereignis -se n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
l' event m
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.der Autobus m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
l'autobus | | Substantiv | |
|
Dekl.der Bambus m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
il bambù m | botanBotanik | Substantiv | |
|
Dekl.das Namensverzeichnis -se n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
la nomenclatura f
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.das Ergebnis -se n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
il risultato m | | Substantiv | |
|
Dekl.das Verzeichnis n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
la lista f | | Substantiv | |
|
Dekl.das Gefängnis n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
la galera | | Substantiv | |
|
Dekl.das Verständnis -se n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
la comprension f | | Substantiv | |
|
Dekl.das Missverständnis -se n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
l' equìvoch m
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.der Linienbus m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(Stadt) |
l'autobus m | | Substantiv | |
|
zum dritten mal |
per la terza volta | | Adjektiv, Adverb | |
|
wenn ihr gefühlt hättet |
se sentiste | | | |
|
Mal sehen... |
vediamo un po'... | | | |
|
wenn sie geliebt hätten |
se amassero | | | |
|
Wenn wir in Betracht ziehen ... |
Se consideriamo ... | | | |
|
Wer der Grund seines Unglücks ist, beweine sich selbst. |
Chi è causa del suo mal, pianga se stesso. | | | |
|
schauen sie mal |
guardi un po´ | | | |
|
er geht weg |
se ne va | | | |
|
wenn er gekommen wäre |
se fosse venuto | | | |
|
ihnen ist es völlig egal |
se ne fregano | | | |
|
das letzte mal |
la volta scorsa | | | |
|
schauen Sie mal |
guardi un po' | | | |
|
Dekl.der (Auto-)Bus -se m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
il àutobus m
Piemontèis | | Substantiv | |
|
das Schlechte n |
il mal m
Piemontèis | | Substantiv | |
|
mal
Multiplikation |
per | | Adjektiv, Adverb | |
|
mal |
un po' | | Adjektiv, Adverb | |
|
das Mal n |
la vira f | | Substantiv | |
|
das Mal n |
la volta f | | Substantiv | |
|
mal |
volta | | Adjektiv, Adverb | |
|
wenn, falls |
se | | | |
|
Dekl.der Traum Träume m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Beispiel: | 1. nicht mal im Traum |
|
il seugn m
Piemontéis Beispiel: | 1. gnanca për seugn |
| | Substantiv | |
|
das Böse n |
il mal m
Piemontèis | | Substantiv | |
|
das Übel n |
il mal m
Piemontèis | | Substantiv | |
|
schlecht |
mal
Piemontèis | | Adverb | |
|
wenn |
se | | Konjunktion | |
|
wenn, falls |
se
(+Ind.) | | | |
|
ob |
se | | Konjunktion | |
|
das Unverständnis -se n |
incomprension e 'ncomprension f
Piemontèis | allgallgemein, übertr.übertragen | Substantiv | |
Risultato senza garanzia Generiert am 04.05.2024 17:09:18 Nuova voceControllo delle vociIm Forum nachfragenaltre fonti Häufigkeit 13 |