| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Catégorie | Typ | |
|
Belegungsgrad -e m |
taux d'occupation m | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Mut m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
cran {m}: I. Einschnitt {m}, Kerbe {f}; II. {fig.} Schneid {m}, Mut {m}; {ugs.} Mumm {m}; |
cran m | figfigürlich | Substantiv | |
|
Dekl. ein Dritter m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
tiers {m}: I. {Mathematik} Drittel {n}; II. {JUR} un tiers / ein Dritter {m}; |
un tiers m | | Substantiv | |
|
Dekl. Mumm m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
cran {m}: I. Einschnitt {m}, Kerbe {f}; II. {fig.} Schneid {m}, Mut {m}; {ugs.} Mumm {m}; |
cran m | figfigürlich, umgspUmgangssprache | Substantiv | |
|
Dekl. Sachsen n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
la Saxe f | | Substantiv | |
|
Sizilien
la Sicile {f}: I. Sizilien (süditalienische Insel); |
la Sicile f | | Substantiv | |
|
D-Glied -er n |
élément D -s m | technTechnik | Substantiv | |
|
rechtwinkelig |
d'équerre | technTechnik | Adjektiv | |
|
der Dachziegel; die unangenehme Überraschung; das Teegebäck |
la tuile f | | Substantiv | |
|
die Verdichtung |
la densification | | | |
|
der Mergel |
la marne | | | |
|
die Lücke, Wissenslücke |
la lacune | | | |
|
die Überdüngung |
la surfertilisation | | | |
|
gebraucht |
d'occasion | | | |
|
das Kochen, die Küche |
cuisine, la f | | Substantiv | |
|
101, hunderteins, hundertundeins |
cent un | | | |
|
La Réunion
Inseln
französisches Überseedepartement im indischen Ozean |
la Réunion | | | |
|
den Gürtel ein Loch enger schnallen |
serrer la ceinture d'un cran | | Verb | |
|
Beruf des Ingenieurs m |
profession d'ingénieur f | | Substantiv | |
|
Herkunftsbezeichnung f |
appellation d'origine f | | Substantiv | |
|
Anpassungsnetzwerk n |
réseau d'adaptation m | technTechnik | Substantiv | |
|
Arretierungswinkel - m |
équerre d'arrêt f | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Erkennungsmarke -n f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
plaque d'identité f | | Substantiv | |
|
Kinder(halb)schuh m |
soulier d'enfant m | | Substantiv | |
|
Dekl. Gleichheitszeichen - n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
signe d'égalité m | mathMathematik | Substantiv | |
|
jmdn.jemanden vor einer Gefahr warnen
Warnung |
avertir qn d'un danger | | Verb | |
|
Organisationsform f |
forme d'organisation f | | Substantiv | |
|
Überorganisation f |
excès d'organisation m | | Substantiv | |
|
Senkungstrichter - m |
cône d'appel m | technTechnik | Substantiv | |
|
Imhoff-Trichter - m |
cône d'Imhoff m | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Sendungskosten pl |
frais d'envoi pl | | Substantiv | |
|
Bildschirmfreigabe f |
partage d'écran m | inforInformatik | Substantiv | |
|
Ankunftsgleis n
Zug |
voie d'arrivée f | | Substantiv | |
|
Durchfallquote m |
taux d'échec m | | Substantiv | |
|
Weihrauchkegel - m |
cône d'encens m | | Substantiv | |
|
Dekl. Parole d'Honneur f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
parole d'honneur {f}: I. Parole d'Honneur / Ehrenwort {n}; |
parole d'honneur f | | Substantiv | |
|
Räucherkerze -n f |
cône d'encens m | | Substantiv | |
|
Schriftstellerei f |
profession d'écrivain f | literLiteratur, BerufBeruf, FiktionFiktion | Substantiv | |
|
Pflegemittel - n |
produit d'entretien m | | Substantiv | |
|
Dekl. Hydrasystem -e n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
système d'hydra {m}: I. Hydrasystem {n} / (verbotenes) Verkaufs- und Finanzierungsverfahren nach dem Schneeballsystem; |
système d'hydra m | | Substantiv | |
|
Ingenieurberuf - m |
profession d'ingénieur f | | Substantiv | |
|
Kleister - m |
colle d'amidon f | | Substantiv | |
|
Dekl. Schieferplatte -n f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
plaque d'ardoise f | | Substantiv | |
|
Inkassogeschäften |
opérations d' encaissement | | | |
|
Dekl. Tankstelle -n f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
poste d'essence m | | Substantiv | |
|
Irak-Krieg m |
guerre d'Irak f | | Substantiv | |
|
der sehr gute Hobbykoch |
un cordon-bleu | | | |
|
einen Scheck ausstellen
Finanzen |
faire un chèque | | | |
|
steuerfrei |
franc d'impôts | | | |
|
fehlen an Ehrgeiz |
manquer d'ambition | | | |
|
Indianerin f |
Indienne (d'Amérique) f | | Substantiv | |
|
Dekl. Kletterpartie -n f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Unternehmung |
passage d'escalade m | | Substantiv | |
|
ein Produkt adaptieren |
Konjugieren adapter un produit | | Verb | |
|
reicher Onkel aus Amerika scherzhaft |
oncle d'Amérique m | | Substantiv | |
|
französische Überseeregionen |
d'outre-mer | | | |
|
ein Produkt anpassen |
Konjugieren adapter un produit | | Verb | |
|
Dekl. Liebespaar -e n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Liebe, Beziehung |
couple d'amoureux m | | Substantiv | |
|
verunglücken
Unfall |
avoir un accident | | Verb | |
|
künstliche Ausgleichsleitung f |
réseau d'équilibrage m | Telekomm.Telekommunikation | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.12.2025 12:57:41 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 5 |