FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼CatégorieTyp
etwas aufräumen
etw. aufräumenräumte etw. auf(hat) etw. aufgeräumt

ranger {Verb}: I. rangieren / einen Rang innehaben (vor hinter jemandem); II. rangieren / Eisenbahnwagen durch entsprechend Fahrmanöver verschieben; III. {landschaftlich} rangieren / in Ordnung bringen, ordnen, aufräumen; IV. {voiture} rangieren / parken; V. {verbe refl.: se ranger} {s'écarter} beiseite treten, beiseite fahren; ; VI. {verbe: se ranger} solide werden;
ranger qc
rangerrangeaitrangé(e)
Verb
ordnen
ordnete(hat) geordnet

ranger {Verb}: I. rangieren / einen Rang innehaben (vor hinter jemandem); II. rangieren / Eisenbahnwagen durch entsprechend Fahrmanöver verschieben; III. {landschaftlich} rangieren / in Ordnung bringen, ordnen, aufräumen; IV. {voiture} rangieren / parken; V. {verbe refl.: se ranger} {s'écarter} beiseite treten, beiseite fahren; ; VI. {verbe: se ranger} solide werden;
ranger
rangeaitrangé(e)
Verb
im Schrank versorgen / verstauen
im Schrank versorgen, verstauenversorgte, verstaute im Schrank(hat) im Schrank versorgt, verstaut
 ranger dans l'armoire
rangerrangeaitrangé(e)
Verb
verstauen
verstaute (hat) verstaut

ranger {Verb}: I. rangieren / einen Rang innehaben (vor hinter jemandem); II. rangieren / Eisenbahnwagen durch entsprechend Fahrmanöver verschieben; III. {landschaftlich} rangieren / in Ordnung bringen, ordnen, aufräumen; IV. {voiture} rangieren / parken; V. {verbe refl.: se ranger} {s'écarter} beiseite treten, beiseite fahren; ; VI. {verbe: se ranger} solide werden; VII. {ranger} verstauen
 ranger
rangeaitrangé(e)
Verb
in Ordnung bringen irreg.
in Ordnung bringenbrachte in Ordnung(hat) in Ordnung gebracht

ranger {Verb}: I. rangieren / einen Rang innehaben (vor hinter jemandem); II. rangieren / Eisenbahnwagen durch entsprechend Fahrmanöver verschieben; III. {landschaftlich} rangieren / in Ordnung bringen, ordnen, aufräumen; IV. {voiture} rangieren / parken; V. {verbe refl.: se ranger} {s'écarter} beiseite treten, beiseite fahren; ; VI. {verbe: se ranger} solide werden;
ranger
rangeaitrangé(e)
Verb
rangieren
rangierte(hat), (ist) rangiert

ranger {Verb}: I. rangieren / einen Rang innehaben (vor hinter jemandem); II. rangieren / Eisenbahnwagen durch entsprechend Fahrmanöver verschieben; III. {landschaftlich} rangieren / in Ordnung bringen, ordnen, aufräumen; IV. {voiture} rangieren / parken; V. {verbe refl.: se ranger} {s'écarter} beiseite treten, beiseite fahren; ; VI. {verbe: se ranger} solide werden;
ranger
rangeaitrangé(e)
auto, allg, landsch, übertr.Verb
rangieren
rangierte(hat) rangiert

ranger {Verb}: I. rangieren / einen Rang innehaben (vor hinter jemandem); II. rangieren / Eisenbahnwagen durch entsprechend Fahrmanöver verschieben; III. {landschaftlich} rangieren / in Ordnung bringen, ordnen, aufräumen; IV. {voiture} rangieren / parken; V. {verbe refl.: se ranger} {s'écarter} beiseite treten, beiseite fahren; ; VI. {verbe: se ranger} solide werden;
ranger
rangeaitrangé(e)
Verb
beiseite treten irreg.
beiseite tretentrat beiseite(ist) beiseite getreten

ranger {Verb}: I. rangieren / einen Rang innehaben (vor hinter jemandem); II. rangieren / Eisenbahnwagen durch entsprechend Fahrmanöver verschieben; III. {landschaftlich} rangieren / in Ordnung bringen, ordnen, aufräumen; IV. {voiture} rangieren / parken; V. {verbe refl.: se ranger} {s'écarter} beiseite treten, beiseite fahren; ; VI. {verbe: se ranger} solide werden;
se ranger
se rangeaitse rangé(e)
Verb
solider werden irreg.
solider werdenwurde solider(ist) solider geworden

ranger {Verb}: I. rangieren / einen Rang innehaben (vor hinter jemandem); II. rangieren / Eisenbahnwagen durch entsprechend Fahrmanöver verschieben; III. {landschaftlich} rangieren / in Ordnung bringen, ordnen, aufräumen; IV. {voiture} rangieren / parken; V. {verbe refl.: se ranger} {s'écarter} beiseite treten, beiseite fahren; ; VI. {verbe: se ranger} solide werden;
se ranger
se rangeaitse rangé(e)
Verb
einer Ansicht beipflichten
pflichtete einer Ansicht bei(hat) einer Ansicht beigepflichtet
 se ranger à une opinion
se rangeait à une opinionse rangé(e) à une opinion
Verb
sich einer Meinung anschließen
schloss sich einer Meinung an(hat) sich einer Meinung angeschlossen
 se ranger à l'avis de qn
se rangerse rangeaitse rangé(e)
Verb
aufräumen rangerVerb
ordnen rangerVerb
anordnen, einordnen rangerVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 21:39:17
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit