Französisch Allemand perdrait

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
die Geduld verlieren verlor die Geduld (hat) die Geduld verloren	perdre patience perdre		Verb
das Gesicht verlieren irreg. das Gesicht verlieren verlor das Gesicht (hat) das Gesicht verloren	perdre la face perdre	figfigürlich	Verb
den Mut , die Hoffnung verlieren den Mut / die Hoffnung verlieren verlor den Mut / die Hoffnung (hat) den Mut / Hoffnung verloren	perdre courage , espoir perdre perdu(e)		Verb
eine Gelegenheit versäumen versäumte eine Gelegenheit (hat) eine Gelegenheit versäumt	perdre une occasion perdre perdu(e)		Verb
den Faden verlieren irreg. den Faden verlieren verlor den Faden (hat) den Faden verloren Konzentration	perdre le fil perdre perdu(e) le fil	figfigürlich	Verb
einen schlechten Tausch machen machte einen schlechten Tausch (hat) einen schlechten Tausch gemacht	perdre au change perdre perdu(e)		Verb
den Kopf verlieren verlor den Kopf (hat) den Kopf verloren	perdre la boussole perdre fam.	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
dem Gespräch nicht mehr folgen können ... nicht mehr folgen können konnte ... nicht mehr folgen (hat) ... nicht mehr folgen gekonnt Konversation, Diskussion	perdre le fil du discours perdre perdu(e)		Verb
verlieren	perdre		Verb