FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼CatégorieTyp
Dekl. Kenntnis -se
f
 connaissance
f
Substantiv
Dekl. Ortskenntnis -se
f
 connaissance des lieux
f
Substantiv
Dekl. Fachkenntnis -se
f
 connaissance spéciale
f
Substantiv
Dekl. Sachkenntnis -se
f
 compétence
f

connaissance
Substantiv
Dekl. Branchenkenntnis -se
f
 connaissance de la matière
f
Substantiv
Dekl. Arztgeheimnis
n
 secret médicalSubstantiv
Dekl. Zeugnis -se
n
 brevét
m
Substantiv
Dekl. Abschlusszeugnis -se
n
 brevet
m

diplôme
schulSubstantiv
Dekl. Reisebus
m
 car
m
Substantiv
Dekl. Schulbus Sammelfahrzeug für Schüler -se
m
 car ramassage de scolaire
m
übertr.Substantiv
Dekl. Verzeichnis -se
n
 relevé -s
m
Substantiv
Dekl. Geständnis -se
n
 confidence
f
Substantiv
Dekl. Steuergeheimnis -se
n
 caractère confidentiel de la déclaration fiscale
m
Verwaltungspr, Privatpers., Fiktion, Manipul. Prakt.Substantiv
Dekl. Verzeichnis -se
n
 bordereau -x
m
Substantiv
Dekl. Verdichtungsverhältnis -se
n
 taux de compression
m
Substantiv
Dekl. Fertigerzeugnis -se
n
 produit fini -s
m
Komm.Substantiv
Dekl. Einverständnis
n
 accord
m
Substantiv
Dekl. Bedürfnis -se
n
 besoin
m
Substantiv
Dekl. Geständnis
n
 l'aveu
m
Substantiv
Dekl. Kompromiss -se
m
 compromis
m
Substantiv
Dekl. Geheimnis -se
n
 mystère
m
Substantiv
Dekl. Bambus -se
m
 bambou
m
botanSubstantiv
Dekl. Verständnis
n
 entente
f
Substantiv
Dekl. Bus -se
m

Stadtbus
 bus
m
Substantiv
Dekl. Wahlergebnis -se
n

Wahlen
résultat du scrutin -s
m
Substantiv
Dekl. Zeugnis
n

Schule
 certificat
m
Substantiv
Dekl. Schulzeugnis -e
n
 bulletin scolaire
m
schul, Verwaltungspr, FiktionSubstantiv
jdn nicht für voll nehmen ugs ne pas prendre qn au sérieux
nicht enthusiastisch sein
war nicht enthusiastisch (ist) nicht enthusiastisch gewesen
 ne pas se presser au portillon fam.
ne pas se presser au portillon
fig, umgsp, übertr., fam.Verb
sich nicht beeilen
beeilte sich nicht(hat) sich nicht beeilt
 ne pas se presser au portillon fam.
ne pas se presser au portillon
fig, übertr., fam.Verb
schlafen gehen se coucher
couchaiscouché
Verb
Er ist Nichttänzer. Il ne danse pas.
Du sollst nicht töten.
Bibel, Bibelzitat
Tu ne tueras pas.
Sei nicht zerstreut!
Konzentration, Erziehung
Ne sois pas distrait.
mild, sämig onctueux, se
Korallen..., Korall... in zusammengesetzten Nomen
corallien {m}, corallienne {f}: I. Korallin {n} / roter Farbstoff; II. Korallen... (in zusammengesetzten Nomen); aus Korallen;
 corallien,-neSubstantiv
spaßig facétieux, se
marginaliser se marginaliser
untergehen [Sonne] se coucherVerb
hier wird nicht geraucht on ne fume pas ici
Sei nicht so pessimistisch!
Ermutigung, Kritik
Ne sois pas si pessimiste !
Mal nicht den Teufel an die Wand!
Ratschlag, Warnung
Ne parles pas de malheur !Redewendung
die Trauer ablegen ne pas prendre le deuil
sich (in seiner Haut) nicht wohlfühlen
Befinden, Körpergefühle
 ne pas être à l'aiseRedewendung
Springst du oder springst du nicht?
Entschluss
 Tu plonges ou tu ne plonges pas ?
Verlass(e) dich nicht auf ihn!
Warnung, Ratschlag
 Ne te fie pas à lui !
sich beeilen
beeilte sich(hat) sich beeilt
 se presser
se pressaitse pressait
Verb
Dekl. Verzeichnis -se
n

liste {f}: I. Liste {f}, Verzeichnis {n};
liste
f
Substantiv
Dekl. Vermächtnis -se
n

legs {m}: I. Vermächtnis {n}, Erbschaft {f};
legs
m
Substantiv
Dekl. Hindernis -se
n

obstacle {m}: I. {alt} Obstakel {n} / Hindernis {n};
 obstacle
m
Substantiv
So etwas vergisst man nicht.
Erinnerung, Ereignis
Une chose pareille ne s'oublie pas.
Der Kranke soll nicht gestört werden. Le malade ne doit pas être dérangé.
Leider kann ich kein Italienisch.
Verständigung, Sprachenlernen
 Malheureusement, je ne sais pas parler italien.
Sie kann ihn nicht riechen (/ ausstehen).
Abneigung
Elle ne peut pas le sentir (/ blairer fam ).
Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
Sprichwort, Ergebnis
Il ne faut pas crier victoire trop tôt.
sich durchschlagen se débrouiller
sich beziehen auf se concerner
sich's bequem machen
sich's bequem machenmachte sich's bequem(hat) sich's bequem gemacht
 se prélasser
se prélassaitse prélassé(e)
Verb
heruntergekommen
pouilleux {m}, pouilleuse {f} {Adj.}: I. {personne} verlaust; II. {immeuble}, {quartier} heruntergekommen;
pouilleux,-seabw.Adjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 17:32:10
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit