| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Catégorie | Typ | ||
| niedrig fliegen irreg. | voler bas | Verb | |||
| niedrig rentierend | à taux d'intérêt faible | Adjektiv, Adverb | |||
| niedrig rentierend | à taux d'intérêt faible | Adjektiv, Adverb | |||
| niedrig liegen [Stadt] | avoir une faible altitude | ||||
| niedrig, tief | bas m, basse f | fig, allg | Adjektiv | ||
| tief, niedrig | bas | Adverb | |||
|
niedrig humil {Adj.}: I. {alt} humil / niedrig; demütig; | humil | Adjektiv | |||
|
niedrig, gemein vil {m}, vile {f} {Adj.}: I. niedrig, gemein; | vil | Adjektiv | |||
|
Das Risiko ist ziemlich hoch (/ niedrig). Risiko, Einschätzung | Ce risque est relativement élevé (/ bas). | ||||
| Im Rahmen einer durch das BAKOM organisierten Tagung wurde diskutiert, wie die Umnummerierung auszugestalten ist, um die Kosten und die Risiken der Umstellung niedrig zu halten.www.admin.ch | Dans le cadre d'une récente rencontre organisée par l'OFCOM, il a été question d'aménager le changement de numérotation de manière à ce que les coûts et les risques de l'opération restent relativement faibles.www.admin.ch | ||||
|
humil humil {Adj.}: I. {alt} humil / niedrig; demütig; | humil | Adjektiv | |||
|
demütig humil {Adj.}: I. {alt} humil / niedrig; demütig; | humil | Adjektiv | |||
|
Devolution -en f dévolution {f}: I. Devolution / den Willen (von anderen) brechen; II. {JUR} Devolution {f} / Übergang eines Rechts oder einer Sache an einen anderen (Thema Raub, Mord, Erpressung, Tötung hier mal wieder Verwaltungsangestellte in angeblich menschlicher Form in ihrer Ausübung; noch fühlen diese sich sicher in ihren hunderten von Jahren Missbrauch, da es wohl nie auffiel, A-Wakening world-wide); III. {katholisches Kirchenrecht} Devolution {f} / Befugnis eines höheren Menschen, die Stelle eines niedrig gestellten Menschen neu zu besetzen; |
dévolution -s f | allg, jur, Kirchenr., kath. Kirche | Substantiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.12.2025 12:20:16 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Allemand niedrig
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken