FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼CatégorieTyp
bejahrt âgé(e)
in welchem Alter ...? à quel âge m ... ?
im zarten Alter en bas âge
Dekl. geheime Abstimmung mit weißen oder schwarzen Kugeln / Ballotage f -en
f

ballotage {m}: I. Ballotage {f} / geheime Abstimmung {f} (mit weißen oder schwarzen Kugeln);
 ballot(t)age
m
Substantiv
Dekl. Altersunterschied -e
m
 disparité d'âge
f
Substantiv
Dekl. Kinderlöffel -
m
 cuiller premier âge
f
Substantiv
Dekl. Frühmittelalter
n
 Haut Moyen ÂgeSubstantiv
Dekl. Steinzeit
f
 âge de pierreSubstantiv
Mann im besten Alter
m

Alter
 homme dans la force de l'âge
m
Substantiv
altersentsprechend conforme à l'âgeAdjektiv, Adverb
altersgemäß conforme à l'âgeAdjektiv, Adverb
Dekl. Spätmittelalter
n
 Fin du Moyen ÂgeSubstantiv
so alt sein wie ... avoir l'âge de ...
älterer Herr
m
 homme d'un certain âge
m
Substantiv
in den besten Jahren sein
war in den besten Jahren(ist) in den besten Jahren gewesen

Alter
 être dans la force de l'âge
être dans la force de l'âge
Verb
Sie ist gleich alt wie ich.
Alter, Vergleich
Elle a la même age que moi.
Dekl. Kindheit
f

tendre ² {Adj.}: I. {couleur, viande} zart; II. {affectueux} zärtlich, liebevoll; III. {fig.} âge tendre / Kindheit {f};
âge tendre ²
m
figSubstantiv
Zeitabschnitt
m
 âge
m
Substantiv
Alter
n
 âge
m
Substantiv
alt âgéAdjektiv
mittleres Lebensalter (45-65)
n

Alter
âge mûr
m
Substantiv
Höchstalter
n
 âge limite
m
Substantiv
Dekl. Flegeljahre
n, pl

Alter
 âge ingrat
m
Substantiv
älter
n
 plus âgéSubstantiv
Pensionsalter n, Rentenalter
n

Alter
troisième âge
m
Substantiv
alt, betagt, bejahrt âgé,-eAdjektiv, Adverb
alt, betagt, bejahrt âgé/-e
Kindesalter
n

Alter
bas âge
m
Substantiv
Jugendalter
n
 jeune âge
m
Substantiv
wie alt......? ....quel âge?
Mittelalter
n
 Moyen Âge
m
Substantiv
Dekl. Eisenzeit
f
 âge du fer
m
Substantiv
Dekl. Jahrgänger süddt., österr., schweiz. -
m
 tranche d'âge -s
f
schweiz., österr.Substantiv
Dekl. Altersstufe -n
f
 tranche d'âge
f
Substantiv
Dekl. Jahrgangsstufe -n
f
 tranche d'âge
f
Substantiv
im fortgeschrittenen Alter avancé en âgeAdjektiv, Adverb
Altersgrenze -n
f
 limite d'âge
f
Substantiv
Dekl. die Senioren
pl
 le troisième âge
pl
Substantiv
Seniorenalter
n
 le 3e âgeSubstantiv
Altersgrenze
f

Alter
 limite d'âge
f
Substantiv
Alterspräsident
m
 doyen d'âge
m
Substantiv
alt âgé m, âgéeAdjektiv
aus dem Alter heraus sein passer l'âge
Dekl. Bronzezeit
f
 âge de bronze
m
gesch, hist, FiktionSubstantiv
Er ist alt.
Alter
Il est âgé.
in deinem Alter à ton âge
mit seinem Alter kokettieren
Alter
 jouer de son âgeRedewendung
Senioren
m, pl
 personnes du troisième âge
pl
Substantiv
Rentenalter
n
 âge de la retraite
m
Verwaltungspr, pol. i. übertr. S., Verbrechersynd., FiktionSubstantiv
Pensionsalter
n
 âge de la retraite
m
Verwaltungspr, pol. i. übertr. S., Verbrechersynd., FiktionSubstantiv
das Älterwerden
n
 l'avancée en âge
f
Substantiv
das Altern --
n
 l'avancée en âge --
f
Substantiv
Wie alt bist du eigentlich? Quel âge as-tu?
Er ist in meinem Alter. Il a mon âge.
im Alter von ... à l'âge de ...
Wie alt bist du?
Alter
Quel est ton âge ?
im vorgerückten Alter d'un âge avancéRedewendung
Wie alt bist du?
Alter
Quel âge as-tu ?
Wie alt bist du? Quel est ton âge ?
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.12.2025 12:06:19
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit