pauker.at

Persisch Deutsch Vokabeltrainer

grund vokabeln
DeutschPersischVorratStufeRaus
Bist du alleine? tanha hasti?
Bist du Zuhause ? khoone hasti? ugsevtl. falsch
Brauchst du ein Handtuch?
ehtiyaj (u. a. auch aus dem Arabischen) / niyâz
be hoole ehtiyaj dari?
das ist völlig richtig kâmelan doroste
Denkst du auch so? toam hamin fekro mikoni?
du to
Du bist blöd bischour asti
du bist unerzogen to bitarbiadi
Du lügst doroogh migi
er, sie, es oo, u sprachlich
gehst du nicht? to nemiri?
Hast du noch Geld? pool dari?
Hast du noch Kopfschmerzen? hanooz saret dard mikone?
ich esse man mikhoram
ich küsse Dich miboosamet
ihr, ihre, eure; Sie
2. Pers. Plural
shomâ
Kannst du mir helfen? mitooni komakam koni?
Kommst du zu mir? miây pishe man?
Kommst du? miây?
Lernst du?
Synonym:Studierst du? (wenn es um das Berufliche geht)
dars mikhooni?
Synonym:dars mikhooni?
man ichevtl. falsch
Massierst du mich? mano mâsâj midi?
Meldest du dich später? Badan khabari az khodet midi?
badan tamâs migiri?
Möchtest du auch duschen? mikhây to ham doosh begiri?
Möchtest du kommen? mikhây biâi?
Möchtest du? Mikhây?
To Duevtl. falsch
to bitarbiadi du bist unerzogenevtl. falsch
Verstehst du? mifahmi? ugs
unhöfflich
Was denkst du? chi fekr mikoni?
Was hast du gemacht?
čī kār kardī [chî kâr kardî]
čī kār kardī?
Was hast du Heute gemacht? emrooz chi kâr kardi?
Was machst Du? Chi kâr mikoni? ugs
Was sagst du dazu? to chi migi?
Wie denkst du darüber? nazare to chi' e
Wie geht es dir? halet chetore? ugs
Wie geht es Ihnen Chetorien
Wie geht`s? chetori?, chetorid? (2 MZ, höfl. )
Wie heißt du? Chetorienevtl. falsch
Wie lange brauchst du? che ghadr vaght ehtiyaj dari?
wie oft? tschand dafee
Wie war dein Tag? roozet chetor bood?
Willst du gehen? mikhây beri?
wir
Wo warst Du? Kojâ boodi? ugs
 
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken