| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| anfangen | börja börjar började börjat | Verb | |||
| anfangen, beginnen | börja, börjar, började, börjat | ||||
| Mit einem 1923 nahe Bad Waldsee gegründeten Handwerksbetrieb fing alles an.www.hymer.com | Allt började 1923 med en nygrundad verkstad i närheten av Bad Waldsee i Tyskland.www.hymer.com | ||||
| Schon im darauffolgenden Jahr starteten die beiden mit der Serienfertigung der heute so berühmten ERIBA-Touring-Baureihe.www.hymer.com | Redan följande år började de med serieproduktionen av den numera så kända ERIBA-Touring-serien.www.hymer.com | ||||
|
Paletot m Ein Paletot (französisch paletot, „Obergewand“) ist ein leicht taillierter, ein- oder zweireihiger Mantel mit anzugähnlichem Revers, der im 18. Jahrhundert dem Stil des darunter getragenen Anzuges entsprach. Er ist aus ungemusterten Wollstoffen gearbeitet; der Kragen, manchmal ein Samtkragen, kann schmaler als das Revers sein. Die Taschen sind entweder schräg oder waagerecht.[1] Die in der Pelzbranche übliche, allgemeine Bezeichnung Paletot für eine lange Pelzjacke wird seit etwa vor 2000 zunehmend durch den in der Textilbranche üblichen Begriff Kurzmantel abgelöst. |
paletå u Paletå är en äldre typ av överrock som används både till vardags och vid högtider. Den är rakt skuren eller svagt inskuren efter kroppsformen, saknar skärp och slejf i ryggen. Ärmen är rak och saknar slag, och rocken är vanligen enkelknäppt. Paletån började brukas på 1830-talet. Även damkappor har ibland skurits i paletåsnitt. | Substantiv | |||
|
als (zeitlich) Als ich sechs Jahre alt war, kam ich in die Schule |
när (enstaka händelser i dåtid) När jag var sex år gammal började jag i skolan | Konjunktion | |||
|
Eiserner Vorhang m zw. Westeuropa und dem ehem. Ostblock bis 1989 |
järnridån Best. Form!
den hårdbevakade gränslinje som efter andra världskriget omkring 1945 började avskilja det kommuniststyrda Östeuropa från Västeuropa fram till 1989 | gesch | Substantiv | ||
| in den Hungerstreik treten | börja hungerstrejka | Verb | |||
| (nochmal) von vorn anfangen | börja på ny kula | Verb | |||
| sich mit jemandem anlegen | råka i gräl med ngn, börja gräla med ngn | Verb | |||
|
anfangen ich fange an, er fängt an | börja | Verb | |||
| Rowdy m -s |
värsting u Värsting är en term som ofta används i media och vardagligt tal för att beteckna yngre våldsbrottslingar. En klassisk bild av värstingen är att denne redan tidigt i förskoleåldern ofta hamnade i bråk, och började slåss, för att sedermera bli någon som många är rädda för. | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.12.2025 3:25:55 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (SE) Häufigkeit | |||||
Schwedisch German började
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken