auf Deutsch
in english
auf Schwedisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Schwedisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
.. Index
Hall of Fame
Verbs
Adjektive
Boards
what is new
Übersetzungsforum
Grammatik
Farbschema hell
about pauker.at
About us
general terms and conditions
Weblog
report problem (email)
Schwedisch German geriet/kriegte
Translate
Compress
filter
page
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Schwedisch
▲
▼
Category
Type
in
Brand
geraten
geriet
ist geraten
råka
i
brand
råkade
Verb
in
die
Klemme
geraten
(gerät,
geriet,
ist
geraten)
hamna
i
kläm
ins
Blickfeld
n
neutrum
geraten
geriet
ist geraten
hamna
i
blickfång
-et
hamnade
Verb
in
Wut
geraten
geriet
råka
i
raseri
råkade
Verb
in
schlechte
Gesellschaft
geraten
geriet
komma
i
dåligt
sällskap
kom
Verb
jemandem
in
die
Hände
geraten
geriet
råka
i
händerna
på
ngn
råkade
Verb
sich
in
die
Haare
geraten
(kriegen)
geriet/kriegte
råka
i
luven
på
varandra
råkade
Verb
in
eine
Schlägerei
geraten
geriet
ist geraten
hamna
i
slagsmål
hamnade
Verb
kriegen
(
ugs
umgangssprachlich
für
bekommen)
kriegte
hat gekriegt
få,
får,
fick,
fått
erhålla
Verb
mit
jemandem
in
einen
Konflikt
geraten
geriet
ist geraten
råka
i
konflikt
med
ngn
råkade
har råkat
Verb
ins
Schwitzen
geraten
geriet
ist geraten
bli
svettig
blev
har blivit
börja svettas
Verb
ins
Stocken
geraten
geriet
ist geraten
råka
i
bakvatten
råkade
bildligt
fig
figürlich
Verb
in
Panik
geraten
geriet
ist geraten
råka
i
panik
råkade
Verb
in
die
Schuldenfalle
geraten
geriet
ist geraten
hamna
i
skuldfällan
hamnade
Verb
in
die
Zwickmühle
geraten
geriet
ist geraten
hamna
i
en
rävsax
(bildl.
)
hamnade
Verb
in
Wut
geraten
geriet
ist geraten
ilskna
till
ilsknade
Verb
in
Schwierigkeiten
(Pl.)
geraten
geriet
ist geraten
hamna
i
trubbel
hamnade
Verb
in
Streit
geraten
geriet
ist geraten
råka
i
gräl
råkade
Verb
ins
Schwanken/Wanken
geraten
fig
figürlich
geriet
ist geraten
komma
i
gungning
(bildligt)
kom
fig
figürlich
Verb
in
Angst
geraten
geriet
ist geraten
bli
skräckslagen
blev
har blivit
Verb
in
Vergessenheit
geraten
geriet
ist geraten
falla
i
glömska
föll
har fallit
Verb
in
eine
verfängliche
Situation
geraten
geriet
ist geraten
råka
i
en
prekär/brydsam
situation
råkade
Verb
in
falsche
Hände
geraten
geriet
ist geraten
komma/hamna
i
orätta
händer
Verb
in
Gefangenschaft
geraten
geriet
ist geraten
råka
i
fångenskap
råkade
Verb
in
einen
Hinterhalt
geraten
geriet
ist geraten
råka
i
bakhåll
råkade
Verb
in
Schwierigkeiten
kommen/geraten
kam/geriet
ist gekommen/geraten
hamna
i
svårigheter
hamnade
Verb
etwas
herausbekommen,
(ugs):
etwas
herauskriegen,
austüfteln
bekam heraus / kriegte heraus / tüftelte aus
lista
ut
ngt,
-r
-de
-t
Verb
aus
dem
Ruder
geraten/laufen
geriet/lief
ist geraten/gelaufen
Bsp.: Die Diskussion/Debatte geriet/lief aus dem Ruder.
gå
över
styr
gick
Ex.: Diskussionen/Debatten gick över styr.
Verb
Result is supplied without liability Generiert am 29.05.2024 10:02:10
new entry
Check entries
Im Forum nachfragen
other sources (SE)
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Å
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
å
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X