Portugiesisch German hatte freie Bahn

Deutsch	Portugiesisch	Category	Type
▶ Ich hatte	Eu tive
Bahn f	via f		Substantiv
Freie n	campo m		Substantiv
Freie n	ar livre m		Substantiv
Bahn f Geschossbahn	trajetória f (de bala)		Substantiv
Bahn f (Weg)	▶ caminho m		Substantiv
Bahn f	rota		Substantiv
Bahn f	(Eisen~:) caminho de ferro m		Substantiv
auf schiefe Bahn geraten f	fig seguir mau rumo m	figfigürlich	Substantiv
Schnellbahn f, S-Bahn f	linha f rápida		Substantiv
fig auf schiefe Bahn kommen f	fig seguir mau rumo m	figfigürlich	Substantiv
er hatte	tinha
(Bahn:) Knotenpunkt m	entroncamento m		Substantiv
U-Bahn f Transport / Untergrundbahn	metro m (Por)		Substantiv
freie Tag m	▶ feriado m		Substantiv
freie Tag m	sueto		Substantiv
(Bahn:) Bahnwärter m	sinaleiro m		Substantiv
freie Tag m	féria		Substantiv
freie Marktwirtschaft f	economia f liberal		Substantiv
freie Stelle f	vaga f		Substantiv
ins Freie n	ao ar m livre		Substantiv
freie Übersetzung f Sprachen, Sprachenlernen	tradução f livre		Substantiv
(Schwimmbecken:) Bahn f	corredor m		Substantiv
U-Bahn f Transport, Verkehr / Untergrundbahn	metrô m (Bra)		Substantiv
▶ ich hatte	tinha
er hatte	ele tinha
▶ ich hatte	eu tinha
Er hatte	Ele teve
freie(r) Fall m	queda f livre		Substantiv
er hätte gegessen	comesse
ich hätte gegessen	comesse
er hatte gehabt	teve
ich hätte gesprochen	falasse
Ich hätte gerne ... Einkauf	Eu queria, ... faz favor.
Er hatte Kopfschmerzen.	Doía-lhe a cabeça.
Wer hatte recht? Ergebnis	Quem estava certo?
infor freie Speicherkapazität f	memória livre f	inforInformatik	Substantiv
freie(s) Feld n	campo m raso		Substantiv
freie(r) Eintritt m	entrada f de favor		Substantiv
U-Bahn-Station f	estação de metro		Substantiv
(Bahn etc.:) umsteigen	transbordar
freie(r) Beruf m	proofissão f liberal		Substantiv
(U-Bahn:) Eingang m	boca f		Substantiv
U-Bahn-Station f	estação de metrô (Bra) f		Substantiv
U-Bahn-Station f	estação de metro (Por) f		Substantiv
U-Bahn-Mitarbeiter m	metroviário m		Substantiv
ich hätte Lust	apetecia-me...
ich hatte gehabt	tive
er hätte gesprochen	falasse
freie(r) Wille m	alvedrio m		Substantiv
nehmen (U-Bahn, Café)	▶ ▶ tomar
U-Bahn-Angestellte(r) m Verkehr, Transport	metroviário m		Substantiv
freie Hand f fig	pulso m livre fig	figfigürlich
keine freie Minute haben	não ter tempo para se coçar
Freie Berufe m, pl	profissões m, pl liberais
Stromschnelle f, (Bahn) Schnellzug	rápido m		Substantiv
Freie Berufe m, pl	profisões m/pl liberais
S-Bahn f, Schnellbahn f	circulação f expresso regional		Substantiv
Bitte, ich hätte gerne ... Einkauf, Restaurant	Eu queria, por favor, ...