Portugiesisch German erkannte nicht an

Deutsch	Portugiesisch	Category	Type
nicht glauben an (Akk.)	descrer de
nicht kontaminiert	incontaminado
anbringen an	pôr em
nicht verfassungsgemäß	inconstitucional
nicht übertragbar	intransferível
sich nicht halten an (Akk.)	sair-se de
dicht an	à flor f de
nicht aufgehend (mat.)	alíquanta
(Strafe:) nicht umwandelbar	impermutável
nicht abgebremst, ungebremst	destravado
(gram.:) nicht flektierbar	inflexível
nicht greifbar, nicht fassbar	impalpável
biologisch nicht abbaubar	bioacumulável
sich halten an	ter-se a
Dekl. Rettung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rettung die Rettungen Genitiv der Rettung der Rettungen Dativ der Rettung den Rettungen Akkusativ die Rettung die Rettungen Erlösung Beispiel: Rettung durch den Glauben an Jesus	salvação f Beispiel: salvação pela fé em Jesus	religReligion	Substantiv
an einem Strang ziehen	lutar pela mesma causa
weiden an	pascer em
grenzen (an)	beirar (a, com)
teilnehmen an	tomar parte f em
delegieren (an) transitiv (Aufgabe) Beispiel: etwas an jemanden delegieren jemanden mit etwas beauftragen	delegar (em) (tarefa) Beispiel: delegar alguma coisa em alguém delegar alguma coisa em alguém		Verb
stoßen an	pegar com
entlanggehen (an)	beirar (a, com)
haften an	aderir
verweisen an	remeter para
teilhaben an	(Bra a.:) participar de
grenzen an	confinar com
entlangfahren (an)	beirar (a, com)
an einem	▶ num
teilnehmen an	fig interessar-se por	figfigürlich
teilnehmen an	(beiwohnen:) assistir a
haften an	estar agarrado a
teilhaben an	participar em
grenzen an	avizinhar-se de
nicht greifbar	fora da mão f		Substantiv
nicht transferierbar	intransferível
nicht befahrbar	intransitável
nicht stichhaltig	inconsistente
nicht ausnutzen	desaproveitar
nicht taugen	não ter jeito m		Substantiv
nicht kautionsfähig	inafiançável
nicht verstehen	▶ não perceber
bis an	até a
nicht absehbar	não de prever
anketten (an)	acorrentar (a)
gewöhnt (an)	afeito (a)
teilnehmen an	tomar parte m em
teilnehmen an	(Bra a.:) participar de
teilnehmen an	participar em
scheitern an intransitiv	empacar em		Verb
scheitern an	derrear-se com
anstoßend an	pegado a
hygroskopisch (Feuchtigkeit an sich ziehend)	higroscópico
nicht zum Scherzen n aufgelegt sein	não estar para brincadeiras f, pl
nicht seinesgleichen haben	não ter par m		Substantiv
schuld sein an	ter culpa de (Dat.)
nicht im Entferntesten	nem (ao) de leve
festbinden an (Akk.)	amarrar em
pressen an (Akk.)	coser a, coser com, coser contra
grenzen an (Akk.)	beirar a