Portugiesisch German Grüße

Deutsch	Portugiesisch	Category	Type
Grüße m, pl	▶ cumprimentos m, pl		Substantiv
Grüße m, pl	▶ abraços m, pl		Substantiv
Grüße m, pl	▶ recados m, pl		Substantiv
Grüße m, pl	▶ saudações f, pl		Substantiv
bestellen	(Grüße:) dizer		Verb
bestellen (Grüße)	▶ dar, dizer
liebe Grüße! (in Brief)	felicidades! (Bra) (em correspondência)
herzliche Grüße	▶ saudações cordiais
(Grüße:) ausrichten	apresentar
Herzliche Grüße (Briefschluss)	▶ Um abraço
herzliche Grüße m, pl	▶ saudações f, pl cordiais
Grüßen Sie Ihren Mann von mir! Grüße	As minhas recomendações ao seu marido!		Redewendung
Grüße m, pl ausrichten	▶ transmitir cumprimentos m/pl
liebe Grüße m, pl	▶ saudades f, pl
Grüße m, pl übermitteln	▶ mandar lembranças f, pl
Grüße (bes. im Brief)	▶ lembranças
viele Grüße	▶ muitos cumprimentos
Grüße m, pl hinterlassen	▶ deixar recados m/pl
Grüße m, pl an jemanden	saudades f, pl a alguém
Grüße m, pl an jemanden	cumprimentos m/pl a alguém
Grüße m, pl an jemanden	recomendações f, pl a alguém
Richte ihm meine besten Grüße aus! (ausrichten)	Apresenta-lhe (/ Apresente-lhe Bra ) os meus melhores cumprimentos.
(j-m) Grüße m, pl übermitteln	mandar recados m/pl a
jemanden grüßen lassen	mandar cumprimentos a alguém
jemanden grüßen lassen	mandar recomendacões a alguém		Redewendung
Tschüss und Küsschen an alle zu Hause! ugs Grüße	Adeus e beijinhos a todos lá em casa.
Grüß deine Eltern! Grüße	Dá cumprimentos aos teus pais.