Kurdisch German heyf hilanîn

Deutsch	Kurdisch	Category	Type
rächen rächte gerächt	heyf hilanîn Präsensstamm: heyf hiltîn		Verb
entfernen intransitiv entfernte hat entfernt kausatives Verb im Kurdischen vom intransitiven Verb hatin ausgehend	kaus hilanîn [trans.] hilanîn hilanî		Verb
bewegen transitiv bewegte hat bewegt kausatives Verb im Kurdischen vom intransitiven Verb hatin ausgehend	kaus hilanîn [trans.] hilanîn hilan hilanî		Verb
fortbringen transitiv brachte fort hat fortgebracht kausatives Verb im Kurdischen vom intransitiven Verb ausgehend "hatin"	kaus hilanîn [trans.] hilanîn hilanî		Verb
Erfahrungen sammeln sammelte Erfahrungen Erfahrungen gesammelt	ibret hilanîn ibret hilan ibret hilanî		Verb
Konsequenzen ziehen intransitiv zog Konsequenzen Konsequenzen gezogen	ibret hilanîn ibret hilan ibret hilanî		Verb
Lehre entnehmen entnahm Lehre Lehre entnommen	ibret hilanîn		Verb
Lehre ziehen aus zog aus ... Lehre Lehre gezogen aus	ibret hilanîn		Verb
aufsteigen intransitiv aufsteigen lassen ließ aufsteigen hat aufsteigen lassen kausatives Verb im Kurdischen ausgehend vom intransitiven Verb hatin	kaus hilanîn [trans.] hilanîn hilanî		Verb
aufnehmen transitiv nahm auf hat aufgenommen im Kurdischen kausatives Verb ausgehend vom intransitiven Verb hatin	kaus hilanîn [trans.] hilanîn hilanî		Verb
erheben irreg. transitiv erheben erhob (hat) erhoben im Kurdischen kausatives Verb ausgehend vom intransitiven Verb hatin	kaus hilanîn [trans.] hilanîn hilanî(m,-,-,n,n,n)		Verb
Dekl. Schande -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schande die Schanden Genitiv der Schande der Schanden Dativ der Schande den Schanden Akkusativ die Schande die Schanden	heyf f		Substantiv
schade	çi heyf		Adjektiv
vergelten transitiv vergalt hat vergolten	kaus heyf hilanîn [trans.] heyf hilanîn heyf hilanî(m,-,-,n,n,n) heyf hilan(îme,iyî,iye,îne,îne,îne) Präsensstamm: heyf hiltîn		Verb
aufnehmen transitiv aufnahm (hat) aufgenommen ~, aufheben, bewegen, aufsteigen, erheben, entfernen, fortbringen	kaus hilanîn hilanîn Präsensstamm: hil...tê Präsenssilbe di wird zwischen die Wortteile eingefügt		Verb