Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Kurdisch Deutsch entnahm Lehre - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
Dekl. Lehre -n f
eine Lektion fürs Leben
ibretSubstantiv
Dekl. Biologie -- f
Lehre von Leben
jînzanistî fSubstantiv
Lehre entnehmen
entnahm LehreLehre entnommen
ibret hilanînVerb
Lehre ziehen aus
zog aus ... LehreLehre gezogen aus
ibret hilanînVerb
Dekl. Ausbildung -en f
Synonym:Lehre {f}, Unterweisung {f}, Schulung {f}, Unterricht {m}, Werdegang {m}
das Ausbilden {n}, das Ausgebildetwerden {n}
telîm mf;
Synonym:telîm {mf}
telîm {mf}
Substantiv
Dekl. Talmudismus m
Talmudismus: aus dem Talmud geschöpfte Lehre und Weltanschauung {heb.}
talmûdîsm fSubstantiv
Dekl. Unterricht -e m
Türkçe: ders
Synonym:Kursus {m}, Lehre {f}, Lektion {f}, Kurs {m}, Lehrstunde {f}, Vorlesung {f}
Dekl. ders f
ders {f}: 1. Li dibistanan agahiyên mamoste derbarê mijarekî de rava xwendekaran dide. 2. Dema kivşkirî ya ku tê de ev agahî tê dayîn. 3. Tiştên ku dibê xwendekar hîn bibe. 4. Ji bûyerek an jî ji tiştekî tecrube û ibret girtin. Tirkî: ders
Synonym:ders
SubstantivTR
Dekl. Bakteriologie -- f
Bakteriologie {gr.-lat.} "die Lehre von Stäbchen": Wissenschaft von den Bakterien
bakterîyolojî an bakteriyolojî -- f
bakterîyolojî {an jî} bakteriyolojî {yew.-lat.}: Bêşa zanyarîyê ya ku li ser teşe, cûre û taybetiyên bakterîyan lêkolînê dike
Substantiv
Dekl. Topologie -n f
Lehre von der Lage und Anordnung geomtetrischer Gebilde im Raum Mathematik
Dekl. topoljî
matematîk
Substantiv
Dekl. Kanzerologie f
Kanzerologie: (Medizin) Lehre von der Erkennung und Behandlung bösartiger Tumoren.
Dekl. kanserolojî an qanserolojî f medizSubstantiv
Aretologie gr. -- f
Aretologie {gr.}: Lehre von der Arete; Tugendlehre
aretolojî yew. -- f
aretolojî; hevwate: biyanî {yew./lat.};
liter, philoSubstantiv
Dekl. Algebra ...ebren f
Algebra[arab.]: Lehre von den mathematischen Gleichungen Plural ...ebren [arab.] für algebraische Strukturen; Türkçe: cebir
cebir f
cebir: Bêşekî matematîkê. Tirkî: cebir
Substantiv
Dekl. Anatomie lat. -n f
Anatomie {lat.}: 1. Lehre über den menschlichen Körper; Türkçe: anatomi. 1. Canlıların iç yapısını inceler.
Dekl. anatomî lat. - f
anatomî hevwate: biyanî {lat.}: 1. Zanîsta li ser binyata mirov; Tirkî: anatomi
lat.Substantiv
Dekl. Akustik -- f
Akustik [aˈkʊstɪk]: 1. Lehre vom Schall, von den Tönen; b) Schalltechnik 2. Klangwirkung
akûstik an akûstîk -- f
hevwatê: biyanî {fr.} beşa zanyariya fizikê ya ku li ser dengvedanê 2. di cîhê girtî de rewşa belavbûna deng
Substantiv
Dekl. Seismologie gr.-lat. -- f
Wissenschaft, Lehre von der Entstehung, Ausbreitung und Auswirkung der Erdbeben
Synonym:Seismik [griech.-nlat.] {f}
Dekl. sîsmolojî yew.-lat. -- f
Synonym:sîsmolojî {f}
Substantiv
Dekl. Algebra Algebren f, pl
der Plural wird z.B durch "algebraische Strukturen" gebildet, das Substantiv Algebren [arab.], die Lehre von den Gleichungen Mathematik
cebîr
matematîk
mathSubstantiv
Dekl. Anarchismus m
Anarchismus: Lehre die sich gegen jede Autorität richtet und für unbeschränkte Freiheit des Individuums eintritt. Türkçe: anarşizm
Dekl. anarşîzm f
anarşîzm: Ramana ku hemû desthilatiyên polîtîk, aborî, cîvakî û rêvebiriye red dike û hewl dide ku pergalek wisa bafirîne. Tirkî: anarşizm
Substantiv
Zoologie f
Zoologie: Lehre und Wissenschaft von den Tieren als Teilgebiet der Biologie; Tierkunde. Türkçe: zooloji
zoolojî fSubstantiv
Dekl. Unterricht -e m
Exerzieren (n), Unterricht (m), Ausbildung (f)
Synonym:Exerzieren [hier im Sinn von: lernen, gründliches Üben/Lernen]
Lehre {f}, Unterweisung {f}, Schulung {f}, Unterricht {m}, Werdegang {m}
telîm
(mf)
Synonym:telîm {mf}; talîm {mf}
telîm {mf}
Substantiv
Dekl. Hydrologie -- f
Wissenschaft, Lehre vom Wasser, seinen Arten, Eigenschaften und seinen Erscheinungsformen über, auf und unter der Erdoberfläche und ihren natürlichen Zusammenhängen
Dekl. hîdrolojî f
hîdrolojî: zanîsta li ser av; Bêşa zanyarî ya ku bi herawayê li ser avê lêkolîna dike.
Substantiv
Talmud -e m
Talmud: (hebr.) "Lehre" Sammlung der Gesetze und religösen Überlieferungen des Judentums nach der Babylonischen Gefangenschaft
talmûd -Substantiv
Dekl. Logik f
(griech.) Lehre von den Gegensätzen, der Struktur, den Formen des Denkens, folgerichtiges Denken Mathematik auch im allgem. Sprachgebrauch; Türkçe: mantık
mantiq
matematîk; Tirkî: mantık
Substantiv
Organik f
Organik {gr.-lat.}: 1. Lehre vom geologischen, vegetabilischen und animalischen Organismus (bei Hegel) 2. (Chemie) organische Chemie; Türkçe: organik
organîk fbiolo, chemiSubstantiv
Dekl. Botanik [griech.] -- f
1. Lehre und Wissenschaft von Pflanzen; 2. scherzhaft das Grüne, die freie Natur (z. B. ab in die Botanik =ab ins Grüne, auf in die Botanik = auf in die freie Natur)
zu griechisch botanikós = pflanzlich zu, botánē = (Futter-)pflanze
botanîk f
ruwekzanistî = Wissenschaft der Pflanzen ruweknasî; ruweknî = Lehre der Pflanzen auch rehekzanistî, reheknasî
Substantiv
Systematik -en f
Systematik: Planmäßige Darstellung, einheitliche Gestaltung; nur Singular: Biologische Lehre vom System der Lebewesen. Türkçe: sistematik Canlıları ortak özelliklerine göre sınıflandırır.
sîstematîk fSubstantiv
Embryologie f
Embryologie: (Medizin) Lehre und Wissenschaft von der vorgeburtlichen Entwicklung der Lebewesen. Türkçe: embryoloji [Zigottan (döllenmiş yumurta) yavru meydana gelene kadar embriyonun geçirdiği safhaları inceler.]
êmbryolojî fSubstantiv
Dekl. Orthodoxie -- f
hier Religion: 1. Rechtgläubigkeit; theologische Richtung, die das Erbe der reinen Lehre (z. B. Luthers oder Calvins) zu wahren sucht (besonders nach der Zeit der Reformation) 3. Bezeichnung für die orthodoxe Kirche als christliche Konfession [hier ist eigentlich die Nr. 1 gemeint]
Dekl. Ortodoksî -- f
1. Tevahiya rêbaz û ramanên dêra meşrû. 2. Mezhebekî ola filehtiyê ye.
religSubstantiv
Dekl. Diktat lat. -e n
Diktat {lat.} 1a) das Diktieren /rênûs {m}, Verb rênûsîn (am diktieren sein); b) das Diktierte (das Vorgegebene / danûs {m}) c) Nachschrift; vom Lehre diktierte Sätze als Rechtschreibung in der Schule / dafêrman {f} 2. etwas was jemandem von einem anderen vorgeschrieben auferlegt worden ist danûs {m} aber jemanden etwas diktieren danîvîsandin {kaus. Verb} jemanden etwas diktieren oder zur Niederschrift anweisen (rênûsîn; intrans. Verb)
rênûs m
mf الملء
lat.Substantiv
epikureisch / epikurisch
nach der Lehre des griech. Philosophen Epikur [auf Genuss der materiellen Freuden des Daseins gerichtetes Lebensprinzip]
epikûrîAdjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.10.2020 6:29:51
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken