Kurdisch German *kin

~, kurz

Adjektiv

m

~ (f), Absicht (f), feindliche Gesinnung (f), Feindschaftsgefühl (n), Hass (m) Abscheu, der;-[e]s; seltener die Abscheu; eine abscheuerregende Tat, aber nur eine großen Abscheuerregendene, noch abscheuerregendere Tat

kîn

Substantiv

abkürzen transitiv

kürzte ab

abgekürzt

kin kirin

kin kir(im,î,-,in,in,in)

kin kirî

Verb

Dekl. Aphorismus gr.-lat. -...men

m

Aphorismus {gr.-lat.}: prägnant-geistreich in Prosa formulierter Gedanke, der eine Erfahrung, Erkenntnis oder Lebensweisheit enthält. Türkçe: aforizma

Dekl. aforîzm(a,ê) aforîzm[an]

f

aforîzma: Hevokên kin û watedar ên ku derbarê tiûtekî de hatiye gotin.Tirkî: aforizma

Substantiv

angeben transitiv

gab an

hat angegeben

Synonym:	prahlen
	fig. Wind um nichts machen / im Deutschen ugs. aus der Luft gegriffen / sich an den Haaren herbeiziehen {fig.} /(Wind machen= sich aufblasen (fig.))

bakirin

bakir(im,î,-,in,in,in)

bakirî;

bakirin vtr

Synonym:	bakirin [vtr]
	bakirin [vrefl.]

Verb

herstellen transitiv

stellte her

(hat) hergestellt

errichten, bauen, fertigen

Example:	Ich habe hergestellt.
	Ich werde herstellen. (Die Personalpronomina werden im Futur nicht geändert).
	Ich stelle her. (Die Personalpronomina im Präsens werden nicht angeglichen).
	Ich stellte die Produkte her. (Endung -in von kir bezieht sich auf die Produkte berheman ein Produkt berhem, hier Plural, Endung -an kennzeichnet, dies, man könnte auch berhemên sagen für ganz bestimmte Produkte).

çêkirin

çêkir(im,î,-,in,in,in)

çêkirî

دروستکردن; avakirin

Example:	Min çêkiriye.
	Ez ê çêbikim.
	Ez çêdikim.
	Min berheman çêkirin.

Verb

erschöpfen [von herstellen, kreieren] transitiv

erschöpfen, kreieren

erschöpfte, kreierte

hat erschöpft, kreiert

çêkirin

çêkir(m,î,-,in,in,in)

çêkirî

Präsens: çêdik(im,î,e,in,in,in) Präsensstamm: çe..k

Verb

zubereiten transitiv

bereitete zu

hat zubereitet

im Sinne von herstellen, richten

Bei der Konjugierung steht oftmals in Klammern die Verbzeitform mit Endung mit dem Hinweis, wenn ein Objekt den Satz regiert, hierbei muss darauf geachtet werden, dass man sich die passende Endung heraussucht, die für das jeweilige Objekt in Betracht kommt. Das Verb wird nicht durch die Person gerade die Handlung also das Tun ausübt verändert sondern, das Verb bekommt die entsprechende Endung durch das Objekt verliehen.

çêkirin [trans.]

çêkirin

çêkir,çêkir(im,î,-,in,in,in)

çêkirî

دروستکردن

Verb