Italienisch German Uns

Deutsch	Italienisch	Category	Type
zu uns	a noi
unter uns	tra noi
unter uns	fra noi
zwischen uns	fra noi
für uns	per noi
wir waschen uns	noi ci laviamo
Lasst uns spielen!	Giochiamo!
sie vertrauen uns	si fidano di noi
die Uns f Beispiel: Er hat uns eingeladen.	ci Beispiel: Ci ha invitato.		Substantiv
uns	ci
Sagst du es uns?	Ce lo dici?
Lasst sie uns probieren!	Fatecele provare!
Schokolade macht uns nicht süchtig	la cioccolata non ci rende dipendenti
Lasst uns zum Strand gehen.	Andiamo al mare.
Lasst uns die Einladungen verschicken!	Spediamo gli inviti!
Es tut uns sehr leid!	Ci dispiace moltissimo!
Lasst uns den Polizisten fragen!	Chiediamo al vigile!
Wir treffen uns im Hotel.	Ci incontriamo all'hotel.
Wir haben uns 1990 kennengelernt.	Noi ci siamo conosciuti nel 1990.
bei uns	presso di noi
zwischen uns	tra noi
von uns	da noi
bei uns	da noi
außer uns	fuori di noi
Ekläre uns!	Spiegaci!
von uns	da noi
zu uns	da noi
mit uns	con noi
Das ist uns völlig egal.	Ce ne freghiamo.
Man hat uns ausgezeichnet behandelt.	Ci hanno tratttato benissimo.
Können wir uns mal wo treffen?	Possiamo incontrarci?
Lasst uns in die Innenstadt gehen!	Passiamo per il centro!
Komm, lass uns zusammen Ferien machen.	Dai, facciamo delle vacanze insieme.
Lasst uns eine kleine Pause einlegen!	Stacchiamo un momento!
Wir treffen uns im üblichen Café.	Ci troviamo al solito caffè.
wollen wir uns an den Tisch setzen	vogliamo sederci a tavola
überzeugen wir Giovanna mit uns zu kommen	convinciamo Giovanna a venire con noi
um uns besser kennen zu lernen	per conoscerci meglio
Sonst geht es uns allen gut.	Del resto stiamo tutti bene.
Wenn wir uns zusammentun, reicht ein Auto.	Se ci mettiamo insieme, basta una macchina.
Es hat uns hier gut gefallen!	Ci è piaciuto molto stare qui!
sag es uns Satz	diccelo Satz
Lass uns heiraten!	Sposiamoci!
lasst uns alleine	lasciateci soli
lasst uns fortgehen	andiamocene
duzen wir uns!	diamoci del tu!
hier bei uns	qui da noi
wir freuen uns	siamo allegri
wir treffen uns	ci incontriamo
Trennen wir uns.	Separiamoci.
wir sehen uns	ci vediamo
lasst uns raus	vai a prendere le forbici
Willkommen bei uns!	Benvenuto tra noi! an eine m
unter uns gesagt	detto fra noi
Wir hören uns!	Ci sentiamo!
Gott beschützt uns.	Dio ci protegge.
Wir daten uns.	Ci stiamo frequentando./ Stiamo uscendo.
Lasst uns raus! Aufforderung	Fateci uscire!
Unter uns gesagt ...	Sia detto fra noi