filterpage < >
Deutsch▲▼Irisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Verspotten, Spotten n, Verhöhnen n, Herziehen n --
n
 Dekl. fonóid --
f

An Dara Díochlaonadh; fonóid [fo'nu:dʹ];
Substantiv
Dekl. Verhöhnung f, Verhöhnen n -en
f

Die 1. Deklination im Irischen;
 Dekl. magadh [Sing. Nom.: an magadh, Gen.: an mhagaidh, Dat.: don mhagadh / leis an magadh] magaidh [Nom./Dat.], magadh [Gen.], a mhagadha [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; magadh [mɑgə], magaidh [mɑgigʹ];
Substantiv
Hohn m, das Verhöhnen
m

Die 4. Deklination im Irischen;
Beispiel:1. ein verhöhnendes Lächeln aufsetzen / schenken
 dranngháire [Sing. Nom.: an dranngháire, Gen.: an dhranngháire, Dat.: don dhranngháire / leis an ndranngháire]
m

An Ceathrú Díochlaonadh; dranngháire [drɑnə-ɣɑ:rʹi], Sing. Gen.: dranngháire;
Beispiel:1. dranngháire a chur asat
Substantiv
jemanden beleidigen, jemanden verspotten
jmdn. beleidigen, jmdn. verspottenbeleidigte jmdn., verspottete jmdn.hat jmdn. beleidigt, jmdn. verspottet
 asachán a chasadh le duineVerb
verhöhnen transitiv
verhöhntehat verhöhnt

ich verhöhne = aoraim [Stamm im Irischen: aor, Verb der 1. Konujation auf breitem Auslaut, Verbalnomen: aoradh; Verbaladjektiv: aortha]
 aoraim [Past: d'aor]
aoradh {VN}d'aor [mé,tú,sé/sí,d'aoramar,sibh,siad]aortha

aoraim [e:rim'], aoradh [e:rə]; Präsens: autonom: aortar; Präteritum: autonom: aoradh; Imperfekt-Präteritum: autonom: d'aortaí; Futur: autonom: aorfar; Konditional: autonom: d'aorfaí Imperativ: autonom: aortar; Konjunktiv-Präsens: autonom: go n-aortar; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá n-aortai; Verbalnomen: aoradh; Verbaladjektiv: aortha;
Verb
verspotten transitiv
verspottetehat verspottet

ich verspotte = aoraim [Stamm im Irischen: aor, Verb der 1. Konjugation auf breitem Auslaut, Verbalnomen: aoradh, Verbaladjektiv: aortha]
 aoraim [Past: d'aor]
aoradh {VN}d'aor [mé,tú,sé/sí,d'aoramar,sibh,siad]aortha

aoraim [e:rim'], aoradh [e:rə]; Präsens: autonom: aortar; Präteritum: autonom: aoradh; Imperfekt-Präteritum: autonom: d'aortaí; Futur: autonom: aorfar; Konditional: autonom: aorfaí; Imperativ: autonom: aortar; Konjunktiv-Präsens: autonom: go n-aortar; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá n-aortaí; Verbalnomen: aoradh; Verbaladjektiv: aortha;
Verb
Dekl. Verspottung -en
f

Die 2. Deklination im Irischen;
Beispiel:1. über jmdn. spotten
 Dekl. fonóid [Sing. Nom.: an fhonóid, Gen.: na fonóide; Dat.: don fhonóid; Pl. Nom.: na fonóidí; Gen.: na bhfonóidí] -óidí
f

An Dara Díochlaonadh;
Beispiel:1. fonóid a dhéanamh um dhuine
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 16:52:01
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit