Französisch German full opera

Deutsch	Französisch	Category	Type
Dekl. Füll- und Prüfvorrichtung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Füll- und Prüfvorrichtung die Füll- und Prüfvorrichtungen Genitiv der Füll- und Prüfvorrichtung der Füll- und Prüfvorrichtungen Dativ der Füll- und Prüfvorrichtung den Füll- und Prüfvorrichtungen Akkusativ die Füll- und Prüfvorrichtung die Füll- und Prüfvorrichtungen	dispositif vérificateur gonfleur m		Substantiv
Dekl. Opéra comique f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Opéra comique die Genitiv der Opéra comique der Dativ der Opéra comique den Akkusativ die Opéra comique die opéra comique {f}: I. Opéra comique {f} / Spieloper {f} (ohne Plural), eine Gattung der Spieloper welche mit Dialogen durchsetzt ist II. Opéra comique {f} / ein einzelnes Werk dieser Gattung III. Opéra comique {f} / Haus, Institut, in dem diese Opern gespielt werden IV. Opéra comique {f} / Mitglieder, Personal dieses Instituts;	opéra comique f		Substantiv
Oper f Musik	opéra m		Substantiv
Opernhaus n	opéra m		Substantiv
Prof. Dr. Tom Avermaete (*1971), zurzeit Full Professor an der Delft University of Technology, Niederlande, zum ordentlichen Professor für Geschichte und Theorie des Städtebaus.www.admin.ch	Le professeur Tom Avermaete (*1971), actuellement full professor à l'Université de technologie de Delft, Pays-Bas, est nommé professeur ordinaire d'histoire et théorie de l'urbanisme.www.admin.ch
Rockoper f Musik	opéra rock m		Substantiv
Dekl. komische Oper -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die komische Oper die komischen Opern Genitiv der komischen Oper der komischen Opern Dativ der komischen Oper den komischen Opern Akkusativ die komische Oper die komischen Opern	opéra bouffe f	musikMusik, Theat.Theater	Substantiv
Seifenoper f, Soap f TV	soap-opéra m		Substantiv
Opernabend m Unternehmung	soirée d'opéra f		Substantiv
Opernmusik f Musik	musique d'opéra f		Substantiv
Dekl. Spieloper f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Spieloper die Genitiv der Spieloper der Dativ der Spieloper den Akkusativ die Spieloper die opéra comique {f}: I. Opéra comique {f} / Spieloper {f} (ohne Plural), eine Gattung der Spieloper welche mit Dialogen durchsetzt ist II. Opéra comique {f} / ein einzelnes Werk dieser Gattung III. Opéra comique {f} / Haus, Institut, in dem diese Opern gespielt werden IV. Opéra comique {f} / Mitglieder, Personal dieses Instituts;	opéra comique f		Substantiv
Opernball m Unternehmung	bal à l'opéra m		Substantiv
zur Oper gehen f Musik	devenir chanteur d'opéra, devenir cantatrice d'opéra m		Substantiv
Dekl. Opernaufführung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Opernaufführung die Opernaufführungen Genitiv der Opernaufführung der Opernaufführungen Dativ der Opernaufführung den Opernaufführungen Akkusativ die Opernaufführung die Opernaufführungen Musik	représentation d'opéra (/ de l'opéra) f		Substantiv
Er mag Opernmusik nicht besonders. Abneigung / (mögen)	Il n'aime pas tellement l'opéra.