| changed by | Deutsch | Französisch | Rate | Original from | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 04.07.2021 19:00:58 |
Zusammenbau, das Zusammenbauen m Zusammenbau Prüfhilfen |
montage m Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18:59 04.07.2021 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 01.07.2021 12:53:59 |
Keilhose -n f Keilhose, Spindel, Spitzenklöppel f (1x) Prüfhilfen |
fuseau m Prüfhilfen |
| Oliver Rissler 16:54 13.05.2003 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 01.07.2021 11:56:25 |
Lawinen-Gleichrichterdiode -n f Prüfhilfen |
diode de redressement à avalanche f diode redressement à avalanche Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 11:54 01.07.2021 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 01.07.2021 10:38:10 |
Verankerung -en f Ankerplatz {m}, Verankerung f (1x) Prüfhilfen |
ancrage m Prüfhilfen | pourtoi . SC DE FR EN 11:00 30.11.2009 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 01.07.2021 10:36:55 |
Endabspannklemme -n f Prüfhilfen |
manchon d'ancrage m Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22:44 30.06.2021 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 28.06.2021 21:03:40 |
Altwasser - n Prüfhilfen |
bras mort m Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21:02 28.06.2021 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 28.06.2021 21:02:58 |
erhobener Unterarm, übertragen Stinkefinger m eine beleidigende Geste zu vergleichen in etwa wie das Zeigen des Stinkefingers Prüfhilfen |
bras d'honneur m Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21:01 28.06.2021 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 28.06.2021 13:40:17 |
Sekundenrad ...räder n bei Uhren Prüfhilfen |
roue trotteuse f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13:38 28.06.2021 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 24.06.2021 09:18:32 |
Gläubige m mm (2x) . (1x) Prüfhilfen |
fidèle, le m fidèle Prüfhilfen |
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 10:36 26.08.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.06.2021 14:59:44 |
Netzsicherung -en f Prüfhilfen |
fusible de secteur m fusible en amont Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 14:58 23.06.2021 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.06.2021 14:57:48 |
Einspeisung Tiefkühlstellen-Gruppensicherung f Kältetechnik Prüfhilfen |
alimentation fusible de groupes postes de surgélation f Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 14:43 23.06.2021 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.06.2021 14:57:45 |
Steuersicherung -en f Prüfhilfen |
fusible du circuit de commande f Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 14:42 23.06.2021 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.06.2021 14:57:40 |
Sicherungssockel - m Prüfhilfen |
socle de fusible m Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 14:53 23.06.2021 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.06.2021 14:57:36 |
Stecker mit Sicherung m Prüfhilfen |
fiche avec fusible f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 14:56 23.06.2021 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.06.2021 14:57:33 |
Hauptsicherungsalarm m Prüfhilfen |
pilotage fusible général m Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 14:55 23.06.2021 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.06.2021 14:57:31 |
Sicherungseinsatz ...einsätze m Prüfhilfen |
insertion de fusible f Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 14:56 23.06.2021 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21.06.2021 20:50:00 |
Holzschraube mit Rundkopf -n f Prüfhilfen |
vis à bois à tête ronde f vis à bois à tête fraisée Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 20:48 21.06.2021 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 20.06.2021 11:13:23 |
Tanne Prüfhilfen |
sapin, le sapin (m) Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 22:11 30.09.2007 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18.06.2021 20:23:42 |
Atmungskette -n f Prüfhilfen |
chaîne respiratoire -s respiratoires f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 20:23 18.06.2021 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18.06.2021 19:30:15 |
gleich zu Beginn Prüfhilfen |
d'entrée en jeu Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:27 18.06.2021 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18.06.2021 19:25:14 |
ohne weiter ins Detail zu gehen Prüfhilfen |
sans entrer dans les détails Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:22 18.06.2021 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18.06.2021 17:26:32 |
Kirschenmund m Mund Prüfhilfen |
bouche vermeille f bouche {f} vermeille Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 12:33 09.08.2014 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18.06.2021 17:23:49 |
Mundwasser n Körperpflege nnnnnnnnnnnn (12x) .. (2x) Prüfhilfen |
bain de bouche m bain {m} de bouche Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 12:30 05.08.2016 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18.06.2021 14:30:38 |
Verfallsdatum ...daten n Lebensmittel Verfallsdatum {Lebensmittel} nnnnnnnnnn (10x) . (1x) Prüfhilfen |
date limite f de consommation date {f} limite (de consommation) Prüfhilfen |
| regina wehner 14:40 20.09.2004 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18.06.2021 14:28:55 |
Ortsschild -er m nn (2x) Prüfhilfen |
panneau d'entrée d'agglomération m date d'entrée d'agglomération Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 14:26 18.06.2021 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18.06.2021 12:01:16 |
veränderliche Glasfaserdämpfung -en f Prüfhilfen |
affaiblissement variable sur la fibre -s m Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 10:05 10.05.2021 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18.06.2021 10:57:04 |
Graph m, Kurve f -en, -n f Statistik Graph {m}, Kurve Prüfhilfen |
courbe f Prüfhilfen |
| Rahel Rothfahl 12:29 11.03.2003 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18.06.2021 10:55:44 |
Temperaturkurve -n f f (1x) Prüfhilfen |
courbe des températures f courbe {f} des températures Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 21:31 04.03.2014 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18.06.2021 10:49:43 |
Röhre, Rohrleitung -n, -en f Röhre, Rohrleitung {techn.} Prüfhilfen |
conduit m Prüfhilfen |
| whirl 11:34 20.02.2003 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18.06.2021 10:38:31 |
Normbürde -n f Normbüde Prüfhilfen |
charge-étalon f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:30 18.03.2021 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18.06.2021 10:34:11 |
übernehmen irreg. übernehmen Prüfhilfen |
prendre en charge Prüfhilfen |
| user_16708 . 17:49 01.01.2004 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18.06.2021 10:32:28 |
Belastungszeuge -n m mmmm (4x) Prüfhilfen |
témoin à charge m témoin {m} à charge Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 09:50 18.08.2014 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18.06.2021 10:28:08 |
Fernsehprogramm n, Programmkanal m -e, -...kanäle n Fernsehprogramm {n}, Programmkanal Prüfhilfen |
chaîne f m (1x) Prüfhilfen |
| stiffenippel . DE SP 07:33 26.01.2010 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18.06.2021 10:15:04 |
Online-Kanal ...-Kanäle m Prüfhilfen |
chaîne en ligne f le chaîne en ligne Prüfhilfen |
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 10:21 27.06.2020 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18.06.2021 10:09:22 |
Steinpfosten m; übertr. Grenzen f, pl m Steinpfosten {m}; Grenzen {f/pl} Prüfhilfen |
borne f Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 10:47 21.09.2009 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16.06.2021 13:29:38 |
Klemmleistenwagen - m Prüfhilfen |
chariot ou charriot de listeau de serrage m Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13:29 16.06.2021 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16.06.2021 13:29:35 |
Schutzleiste -n f Prüfhilfen |
listeau de protection -x m Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13:26 16.06.2021 | ||||||||||
Französisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken