auf Deutsch
in english
auf Finnisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Finnisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
.. Index
Hall of Fame
Verbs
Adjektive
Boards
what is new
Finnisch
Übersetzungsforum
Farbschema hell
about pauker.at
About us
general terms and conditions
Weblog
report problem (email)
Finnisch German Mängel, {scherzh.} Knappheiten
Translate
Compress
filter
page
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Finnisch
▲
▼
Category
Type
verborgener
Mangel
piilevä
virhe,
salainen
virhe
mit
ugs
umgangssprachlich
kaa
Gen
+
Mangel
puute,
hätä,
heikkous,
haitta
Substantiv
▶
▶
▶
ohne
Beispiel:
Geh nicht ohne Mantel raus!
Er schimpfte mit mir ohne Grund.
ilman
+part.
Beispiel:
Älä mene ulos ilman takkia!
Hän haukkui minua ilman syytä.
Mangel,
Knappheit
pula
Verminderung,
Mangel
vähäisyys,
-syyden
Schwäche,
Mangel
heikkous,
heikkouden
stören
verb
Verb
häiritä,
häiritsen,
häiritsin,
häirinnyt
+Part.
▶
Samstag
m
la
Abk.
Substantiv
mitten
in,
in
der
Mitte
von
keskellä
Postp.
anlässlich,
aufgrund
johdosta
Gen.
+
▶
▶
▶
▶
nach
jälkeen
Gen.
+
nach
(zeitli.)
jälkeen
Gen.+
quer
durch
halki
Gen.
+
Dachsbracke
f
dreeveri
Mangel
an
Unternehmungslust
yritteliäisyyden
puute
offenkundiger
Mangel
tunnettu
puute
sie
haben
neutr.
niillä
on
Mangel
m
maskulinum
;
Entbehrung
f
femininum
;
Not
f
puute
Substantiv
ich
rufe
an
wegen
...
minä
soitan
Gen.
vuoksi
in
Ermangelung
von/
aus
Mangel
an
puuttumisen
(+sta)
umarmen
verb
Verb
halata,
halaan,
halasin,
halannut
+Part.
Pass'
auf
Dich
auf,
hab´
ein
Auge
auf
Dich
pidä
itseäsi
silmällä,
savo
ugs.
piehän
ihtiäs
silimälä
jemandem
am
ausgestreckten
Arm
verhungern
lassen,
jemanden
in
die
Enge
treiben,
jemanden
in
die
Mache/Mangel
nehmen
panna/pistää
jku
ahtaalle
Wenn
Schnaps
m
maskulinum
,
Teer
m
maskulinum
und
Sauna
f
femininum
nicht
helfen,
dann
ist
die
Krankheit
f
tödlich.
Jos
ei
viina,
terva
ja
sauna
auta,
niin
sitten
kaivetaan
hauta.
Redewendung
Result is supplied without liability Generiert am 29.04.2024 12:43:46
new entry
Check entries
Im Forum nachfragen
other sources
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X