Englisch German wheat and rye bread

Deutsch	Englisch	Category	Type
Dekl. Fish-and-Chips-Laden m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fish-and-Chips-Laden die Fish-and-Chips-Läden Genitiv des Fish-and-Chips-Ladens der Fish-and-Chips-Läden Dativ dem Fish-and-Chips-Laden den Fish-and-Chips-Läden Akkusativ den Fish-and-Chips-Laden die Fish-and-Chips-Läden	chippie UK ugs		Substantiv
Vor- und Nachteile	pros and cons
ausleihen	to lend and borrow		Verb
gleichzeitiges Archivieren n	store and enter		Substantiv
Angebot und Nachfrage n	supply and demand		Substantiv
Körperverletzung f	assault and battery		Substantiv
Butterbrot n	bread and butter		Substantiv
Siehe da!	Lo and behold!
gesund und munter	safe and sound
heil und gesund	safe and sound
im Großen und Ganzen	by and large
Verstand und Weisheit	wit and wisdom
Vertriebssystem n	sales and distribution		Substantiv
Lebensunterhalt, Existenzgrundlage	bread and butter		Redewendung
Dekl. (ein) Laib Brot n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Laib Brot die Genitiv des der Dativ dem Laib Brot den Akkusativ das Laib Brot die	loaf of bread		Substantiv
▶Dekl. Brot n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Brot die Brote Genitiv des Brot[e]s der Brote Dativ dem Brot[e] den Broten Akkusativ das Brot die Brote	bread		Substantiv
Brot n, panieren	bread
Dekl. Weizen, auch: Weizentoast m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Weizen die Weizen Genitiv des Weizens der Weizen Dativ dem Weizen den Weizen Akkusativ den Weizen die Weizen	wheat		Substantiv
Roggen m	rye		Substantiv
▶ ▶ ▶ und	and conjunction		Konjunktion
und, sowohl	and
ich habe beides, ein Handy und einen Laptop.	I have both a mobile and a laptop.
Veranstaltungsmanagement n	Training and Event Management		Substantiv
Dekl. Brot-Butter-Pudding (Art Brotauflauf) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Brot-Butter-Pudding die Brot-Butter-Puddinge / Puddings Genitiv des Brot-Butter-Puddings der Brot-Butter-Puddinge / Puddings Dativ dem Brot-Butter-Pudding den Brot-Butter-Puddingen / Puddings Akkusativ den Brot-Butter-Pudding die Brot-Butter-Puddinge / Puddings	bread-and-butter pudding		Substantiv
frei und ungebunden	footloose and fancy-free		Redewendung
geboren und aufgezogen	born and bred phrase
Vertriebsbeleg m	sales and distribution document		Substantiv
Vertriebs- und Verwaltungskosten	sales and administration costs		Substantiv
Sicherheitseinrichtung f	safety equipment and devices		Substantiv
Ausbildungsgruppe f	education and training category		Substantiv
englische Kaufhauskette	Marks and Spencer's
Versuchs-und-Irrtums-Methode f	trial-and-error method		Substantiv
chemische und biologische Kriegsführung	chemical and biological warfare
Und dann mache ich das.	And then I do.
Butterbrote	slices of bread and butter
Schwarzbrot n	brown bread		Substantiv
Mürbeteiggebäck n	short bread		Substantiv
Brotschneidemaschine f	bread cutter		Substantiv
Weißbrot n	white bread		Substantiv
altbackenes Brot	stale bread
Dekl. Brotkorb m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Brotkorb die Brotkörbe Genitiv des Brotkorb[e]s der Brotkörbe Dativ dem Brotkorb[e] den Brotkörben Akkusativ den Brotkorb die Brotkörbe	bread basket		Substantiv
Dekl. Fladenbrot n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fladenbrot die Fladenbrote Genitiv des Fladenbrot[e]s der Fladenbrote Dativ dem Fladenbrot den Fladenbroten Akkusativ das Fladenbrot die Fladenbrote	flat bread		Substantiv
Dekl. Vollkornbrot n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vollkornbrot die Vollkornbrote Genitiv des Vollkornbrot[e]s der Vollkornbrote Dativ dem Vollkornbrot[e] den Vollkornbroten Akkusativ das Vollkornbrot die Vollkornbrote	wholemeal bread		Substantiv
Dekl. Semmel, Brötchen X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Semmel, Brötchen Semmeln, Brötchen Genitiv Semmel, Brötchens Semmeln, Brötchen Dativ Semmel, Brötchen Semmeln, Brötchen Akkusativ Semmel, Brötchen Semmeln, Brötchen	bread roll		Substantiv
Dekl. Feigenbrot n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Feigenbrot die Feigenbrote Genitiv des Feigenbrot[e]s der Feigenbrote Dativ dem Feigenbrot den Feigenbroten Akkusativ das Feigenbrot die Feigenbrote	fig bread		Substantiv
Brotkörbe	bread baskets
Gericht aus gedünsteten Meeresalgen, Aufstrich aus Seetang	laver bread		Substantiv
Semmel f	bread roll		Substantiv
Teekuchen m	short bread		Substantiv
durch und durch	out-and-out
sowohl ... als auch	both ... and
immer mehr	more and more
in einem fort	on and on
immer wieder	over and over
durch und durch	through and through
bzw. (= und / oder )	and / or
Und du?	And you?
immer weniger	less and less
schlimmer und schlimmer	worse and worse