Englisch German pass time

Deutsch	Englisch	Category	Type
▶Dekl. Pass m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pass die Pässe Genitiv des Passes der Pässe Dativ dem Pass[e] den Pässen Akkusativ den Pass die Pässe	pass		Substantiv
Bezugszeitpunkt m	reference date/time		Substantiv
Durchlauf m	pass		Substantiv
einstweilen, bis auf weiteres	for the time being
bewusstlos werden	pass out		Verb
Anlaufzeit f, Startzeit f	acceleration time		Substantiv
Zeit verbringen	pass time		Verb
Planbereich m	time period		Substantiv
Hauptschlüssel m	pass-key		Substantiv
hinaus fließen	pass out
vorbeigehen [an]	pass [by]
Einpass m	one-pass		Substantiv
ohne Zwischefälle stattfinden	pass smoothly
Anlaufzeit f	starting time		Substantiv
Anrufzeit f, Verbindungsdauer f	call time		Substantiv
Die Mode kommt und geht.	Fashions pass.
Pass auf!	Look out!
Mal(e);-mal	time(s)
Zeitblock m	time block		Substantiv
Pass auf Kinder auf	take care with children
pünktlich sein	be on time
die Zeit verbringen, sich die Zeit vertreiben	pass the time		Verb
Durchlaufzeit f	pass-through time		Substantiv
Schichtmittelwert m	time-weighted average		Substantiv
Zeitgitterabstand m	time fence spacing		Substantiv
Dekl. Real-Time-Pricing n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Real-Time-Pricing die Real-Time-Pricings Genitiv des Real-Time-Pricings der Real-Time-Pricings Dativ dem Real-Time-Pricing den Real-Time-Pricings Akkusativ das Real-Time-Pricing die Real-Time-Pricings	real-time pricing		Substantiv
sich die Zeit vertreiben	pass the time		Verb
zeitabhängige Restriktion m	time-based constraint		Substantiv
Produktrüstzeit f	product setup time		Substantiv
zeitabhängiges Szenario n	time-based scenario		Substantiv
unterdessen, zu diesem Zeitpunkt	by this time
Kurzzeit...	short-term, short-time
zeitabhängige Terminierung f	time-based scheduling		Substantiv
rechtzeitig tun	do in time
Durchgang m	pass		Substantiv
vorbeifahren	pass		Verb
Dekl. Übergang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Übergang die Übergänge Genitiv des Übergang[e]s der Übergänge Dativ dem Übergang den Übergängen Akkusativ den Übergang die Übergänge	pass		Substantiv
Dekl. Passierschein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Passierschein die Passierscheine Genitiv des Passierschein[e]s der Passierscheine Dativ dem Passierschein[e] den Passierscheinen Akkusativ den Passierschein die Passierscheine	pass		Substantiv
passen	pass		Verb
vorbeigehen	pass		Verb
▶Dekl. Ausweis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ausweis die Ausweise Genitiv des Ausweises der Ausweise Dativ dem Ausweis[e] den Ausweisen Akkusativ den Ausweis die Ausweise	pass		Substantiv
erlassen	pass		Verb
herüberreichen	pass		Verb
Arbeitsgang m	pass		Substantiv
weitergeben	pass		Verb
Takt m, Tempo n	time		Substantiv
zeitlich	time
▶Dekl. Zeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zeit die Zeiten Genitiv der Zeit der Zeiten Dativ der Zeit den Zeiten Akkusativ die Zeit die Zeiten	time		Substantiv
durchgehen	pass		Verb
passieren	pass		Verb
Dekl. Bestehen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bestehen die - Genitiv des Bestehens der - Dativ dem Bestehen den - Akkusativ das Bestehen die -	pass		Substantiv
Dekl. Tor n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Tor die Tore Genitiv des Tor[e]s der Tore Dativ dem Tor[e] den Toren Akkusativ das Tor die Tore	pass		Substantiv
Dekl. Schritt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schritt die Schritte Genitiv des Schritt[e]s der Schritte Dativ dem Schritt[e] den Schritten Akkusativ den Schritt die Schritte	pas		Substantiv
zeitabhängiger Wartungsplan m	time-based maintenance plan		Substantiv
Dekl. Just-in-time-Lieferung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Just-in-time-Lieferung die Just-in-time-Lieferungen Genitiv der Just-in-time-Lieferung der Just-in-time-Lieferungen Dativ der Just-in-time-Lieferung den Just-in-time-Lieferungen Akkusativ die Just-in-time-Lieferung die Just-in-time-Lieferungen	Just-in-Time delivery		Substantiv
gleichzeitig	at the same time		Adjektiv
Bitte seien Sie pünktlich.	Please be on time.
es war einmal	once upon a time
vor langer Zeit	once upon a time