Englisch German häufige / regelmäßige Besuchen

Deutsch	Englisch	Category	Type
Dekl. Besuch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Besuch die Besuche Genitiv des Besuch[e]s der Besuche Dativ dem Besuch[e] den Besuchen Akkusativ den Besuch die Besuche	visitation		Substantiv
Dekl. Besuch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Besuch die Besuche Genitiv des Besuch[e]s der Besuche Dativ dem Besuch[e] den Besuchen Akkusativ den Besuch die Besuche	visit		Substantiv
Dekl. Besuch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Besuch die Besuche Genitiv des Besuch[e]s der Besuche Dativ dem Besuch[e] den Besuchen Akkusativ den Besuch die Besuche	visit attend		Substantiv
▶Konjugieren besuchen	attend		Verb
besuchen syn	go and see visit
wieder besuchen	revisit		Verb
jem. besuchen	call on somebody		Verb
College besuchen	attend college
häufige	frequently
haben regelmäßige Internetbenutzer wirklich kürzere Aufmerksamkeitsspannen?	do frequent Internet users really have shorter attention spans?
regelmäßige Pausen	regular breaks
häufige Krankheit	common disease
eine Vorlesung besuchen	go to a lecture, attend a lecture		Verb
eine Messe besuchen	visit a fair		Verb
einen Kurs besuchen	take a course
häufige Abwesenheit unter Mitarbeitern	absenteeism		Substantiv
besuchen Sie mich einmal	come to see me some time
etwas häufig aufsuchen, - besuchen	frequent sth.		Verb
sie besuchen die Versammlung	they attend the meeting
Sie besuchen die Versammlung.	They attend the meeting.
regelmäßige Auftritte an einem Veranstaltungsort	residency (UK)		Substantiv
bei jmdm. vorsprechen, jmdn. besuchen	to call on sb.		Verb
Ich möchte dieses Konzert besuchen.	I would like to go to this concert.
Ausstellung f, Vorstellung f, Schau f Show eine Show besuchen	show go to a show		Substantiv
die Kneipen auf dem Campus besuchen	visit the bars on the campus
Wir werden unsere Großeltern im Sommer besuchen.	We will visit our grandparents in the summer.
sollen wir zuerst Harriet oder Marcia besuchen?	should wie first visit Harriet or Marcia?
David ist im Krankenhaus. - Wirklich? Ich werde ihn besuchen gehen. (spontaner Entschluss)	Dave is in hospital. - Really? I'll go and visit him.
Dave ist im Krankenhaus. - Ich weiß. Ich gehe ihn morgen besuchen (zuvor überlegter Plan)	Dave is in hospital. - I know. I'm going to visit him tomorrow.
Er besteht darauf, dass wir einen dreiteiligen Anzug tragen, wenn wir Kunden besuchen. Sogar im Sommer.	He insists that we wear a three-piece suit when we visit clients. Even in summer.
Sie möchte so viele Museen wie möglich besuchen. Sie ist äußerst interessiert an Kunst.	She wants to visit as many museums as possible. She is extremly interested in art.
▶Konjugieren besuchen	visit		Verb
▶Konjugieren besuchen	come to see, go to see		Verb
Daher blieb auch die erhoffte politische Dividende der statistisch zwar nach weisbaren, aber mehrheitlich nicht „gefühlten“ Prosperität aus: Die Zustimmung der Be völkerung zur eigenen Demokratie ist schwach, wie regelmäßige Umfragen und fast alle Indikatoren zur politischen Partizipation (Wahlbeteiligung, Mitgliedschaft in Parteien, Bürgerinitiativen, NGOs und Organisationen der sozialen Interessenvertretung) zeigen.www.fes.de	Hence the absence of the hoped for political dividends of prosperity backed up by statistics if not actually ‘felt’ by the majority. The acceptance by the population of its own democratic system is weak, as regularly demonstrated by surveys and most indicators of political participation (election turn-outs, party memberships, citizens’ initiatives, NGOs and social advocacy organisations).www.fes.de