Englisch German account identification

Deutsch	Englisch	Category	Type
Bestandskonto n	stock account		Substantiv
Anruferkennung f	call identification		Substantiv
Ausgleichskonto n	adjustment account		Substantiv
Korrekturkonto n	adjustment account		Substantiv
Buchungskreisverrechnungskonto n	intercompany clearing account		Substantiv
▶ ausmachen	to account for		Verb
Abzahlungskauf m	purchase on account		Substantiv
Einstellungs-Verrechnungskonto (Investitionszuschüsse) n	allocation clearing account		Substantiv
unkontiert	without account assignment
kontieren	enter account assignment		Verb
▶Dekl. Ausweis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ausweis die Ausweise Genitiv des Ausweises der Ausweise Dativ dem Ausweis[e] den Ausweisen Akkusativ den Ausweis die Ausweise	identification		Substantiv
Dekl. Kennzeichnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kennzeichnung die Kennzeichnungen Genitiv der Kennzeichnung der Kennzeichnungen Dativ der Kennzeichnung den Kennzeichnungen Akkusativ die Kennzeichnung die Kennzeichnungen	identification		Substantiv
Identifikation f	identification		Substantiv
Erkennung f	identification		Substantiv
Identifizierung f	identification		Substantiv
Berechnung f	account		Substantiv
Dekl. Forderung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Forderung die Forderungen Genitiv der Forderung der Forderungen Dativ der Forderung den Forderungen Akkusativ die Forderung die Forderungen	account		Substantiv
Dekl. Darstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Darstellung die Darstellungen Genitiv der Darstellung der Darstellungen Dativ der Darstellung den Darstellungen Akkusativ die Darstellung die Darstellungen	account		Substantiv
▶Dekl. Rechnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rechnung die Rechnungen Genitiv der Rechnung der Rechnungen Dativ der Rechnung den Rechnungen Akkusativ die Rechnung die Rechnungen	account		Substantiv
Dekl. Bericht m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bericht die Berichte Genitiv des Bericht[e]s der Berichte Dativ dem Bericht den Berichten Akkusativ den Bericht die Berichte	account		Substantiv
▶ ausmachen	to account for, to make up a figure		Verb
Buchungskreisverrechnungskonto n	company-code clearing account		Substantiv
Funktionsbereichsverrechnungskonto n	functional area clearing account		Substantiv
Istkontierungsdaten f	actual account assignment data		Substantiv
Mehrfachkontierungsbild n	multiple account assignment screen		Substantiv
Funktionsbereichs-Verrechnungskonto n	functional area clearing account		Substantiv
Erfolgskontentyp m	P&L statement account type		Substantiv
kontenspezifisch	account specific
Kontenzusammenführung f	account consolidation		Substantiv
Kontenzusammenstellung f	account composition		Substantiv
Kontenzuordnung f	account association		Substantiv
Kontentabelle f	account table		Substantiv
Wertpapierdepot n	investment account		Substantiv
Kontensteuerung f	account control		Substantiv
Kontenstamm m	account master		Substantiv
Kontoführung f, Kontenbearbeitung f	account processing		Substantiv
Bankverbindung f	bank account		Substantiv
Kontobewegung f	account movements		Substantiv
Kontobezeichnung f	account designation		Substantiv
Kontotyp m, Kontoart f	account type		Substantiv
Kontenspalte f	account column		Substantiv
Kontofindung f	account locating		Substantiv
Kontenabsummierung f	account totalling		Substantiv
Kostenrechnung f	cost account		Substantiv
Kontoüberschrift f	account header		Substantiv
Verrechnungskonto n	offset account		Substantiv
offene Rechnung	overdue account
Nummernkonto n	numbered account		Substantiv
Kontenbezeichnung f	account name		Substantiv
Kontenberechtigung f	account authorization		Substantiv
Dekl. Kontokarte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kontokarte die Kontokarten Genitiv der Kontokarte der Kontokarten Dativ der Kontokarte den Kontokarten Akkusativ die Kontokarte die Kontokarten	account card		Substantiv
Passivkonto n	liability account		Substantiv
Personenkonto n	subledger account		Substantiv
Nostrokonto n	nostro account		Substantiv
Mitbuchkonto n	reconciliation account		Substantiv
Mieterkonto n	tenant account		Substantiv
Kontovermerk m	account memo		Substantiv
Bericht aus erster Hand m	firsthand-account		Substantiv
Dekl. Kontogruppe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kontogruppe die Kontogruppen Genitiv der Kontogruppe der Kontogruppen Dativ der Kontogruppe den Kontogruppen Akkusativ die Kontogruppe die Kontogruppen	account group		Substantiv