Englisch German Alles+Scheiße+Deine+Elli+Emma

Deutsch	Englisch	Category	Type
Alles Gute zum Geburtstag!	Happy birthday!
alles fressend	omnivorous
Nimm alles!	Take the lot!
Alles Gute!	All the best!
alles Gute	best wishes
alles Mögliche	all manner of things		Redewendung
Mist, Scheiße, Schwachsinn	bullshit slang
alles	every
alles	the lot ugs
deine	yours
Das ist doch Scheiße f vulg !	It sucks!	vulgvulgär
ich habe keine MP3s, kann ich deine hören?	I have no MP3s, can I listen to yours?
Das ist Mist / Scheiße !	That's crap !
alles daransetzen, etwas zu tun	go all out to do sth. expression
Zucker! / Verdammt! (=Scheiße) Ausruf,Fluch	Sugar! / Shoot! (=Shit)
Scheiße!, ach du Scheiße!, auch: Schuft!	bugger!
Sonst geht alles schief.	Otherwise things are going to fall apart.
belassen wir alles beim Alten!	let's leave things as they are!		Redewendung
alles andere	everything else
alles Liebe	all love
alles erzählen	tell all = give the full details		Verb
Alles Schiebung!	The fix is in!		Redewendung
alles niederschreiben	take everything down
alles verraten verraten verriet hat verraten	Konjugieren fam give the game away give gave given		Verb
alles zurücknehmen	eat one's words		Verb
alles erreichen	accomplish anything
alles geben	give one's all
alles beschissen	situation normal: all fucked up (abb.: snafu)
alle, alles	all		Pronomen
alles zusammen	alltogether
etwas, alles	anything
alles mögliche	all sorts of things
alles fressende	omnivorously
Scheiße!	Shit!
Scheiße f	damn		Substantiv
Scheiße!	bugger!
verdammt!, verflucht!, verdammte Scheiße!, mein lieber Schwan!	Bloody hell! UK
hast du deine Koffer schon gepackt?	have you packed your gabs / suitcase yet?
Es hängt alles von Ihrer Entscheidung ab.	Everything hangs on your decision.
ohne alles über deine Kleider zu kleckern	without spill it all over your clothes
scheiße ugs	pants [UK]		Adjektiv
hüte deine Zunge!	guard your tongue!		Redewendung
alles in allem	on the whole
alles ist schiefgegangen	everything went wrong
alles in allem	all told
alles ist relativ	everything's relative
alles eingestehen transitiv gestand alles ein (hat) alles eingestanden	to make a clean breast of fam. make ... made ...	figfigürlich, übertr.übertragen, fam.familiär	Verb
deine Meinung beeinflussen	influence your opinion
bereichere deine Sprache	enrich your language
alles in allem	altogether
deine Befürchtungen offenlegen	expose your concerns		Verb
deine Englischfähigkeiten verbessern	improve your English skills		Verb
lass deine Späße!	none of your tricks!		Redewendung
nutze deine Fantasie	engage with your imagination
alles oder nichts	, make or break, make-or-break
Mädchen für alles	girl friday
Hast du alles?	Have you got everything?
Preis, alles inbegriffen	all in price
alles in allem	all in all