filterpage < >
DeutschEnglischKategorieTyp
bestellen
etw. bestellen
order
order sth.
Verb
vor etw. demonstrieren picket Verb
zu jem. passen fit in with sb.Verb
Dekl. Ergänzung (zu)
f
supplement (to)Substantiv
Dekl. Reichweitenangst
f

(bei E-Auto)
range anxietySubstantiv
Dekl. Mund-zu-Mund-Beatmung
f
kiss of lifeSubstantiv
etw. frittieren deep-fry sth.Verb
etw. rückgängig, ungeschehen machen undo sth.Verb
Dekl. Seitenstreifen
m

(bei Straße)
breakdown laneSubstantiv
etw. verbinden connect sth.Verb
ziemlich aufwändig zu lesen quite complex to read
etw. anführen top sth.Verb
Dekl. Schnellverfahren
n

(bei Gericht)
fast trackSubstantiv
Dekl. Reichweitenfurcht
f

(bei E-Auto)

Reichweitenangst
range anxietySubstantiv
Dekl. Zähnung
f

(bei Briefmarke)
perforationSubstantiv
Dekl. Räumung (bei Gefahr)
f
evacuationSubstantiv
Dekl. Bieterschlacht
f

(bei Auktion)
bidding warSubstantiv
Dekl. Boxengasse
f

(bei Autorennen)
pit laneSubstantiv
Dekl. Störung
f

(bei Gerät)
malfunctionSubstantiv
ernten
etw. ernten
harvest
harvest sth.
Verb
etw. ernten reap sth.Verb
etw. mit Fett bestreichen gease sth.Verb
auf etw. hinauslaufen, ankommen come down to sth.Verb
etw. verfeinern, verbessern, weiterentwickeln refine sth.Verb
etw. erschüttern jolt sth., roch sth.Verb
schmieden
etw. schmieden
forge
forge sth.
Verb
sich in etw. hervortun excel in sth.Verb
ausstellen
etw. ausstellen
exhibit
exhibit sth.
Verb
Dekl. Arbeitszimmer (zu Hause)
n
study altSubstantiv
etw. hinnehmen, schlucken lump sth. ifmlVerb
etw. in seine Bestandteile zerlegen break sth. downVerb
Dekl. Gewinde -
n

bei Schrauben
worm -stechn, Handw.Substantiv
Dekl. Staffel
f

(bei TV-Serie)
seaso, series USSubstantiv
Dekl. Mundpropaganda
f

Mund-zu-Mund-Propaganda, Empfehlungsmarketing
WOM (= word of mouth)Substantiv
zeigen
zeigte zu einer Tür
point
pointed to a door
Verb
etw. anführen
etw. zitieren
cite sth. Verb
bestehen insistVerb
Sie ist wieder zu spät. She is late again.
etw. erleichtern, vereinfachen facilitate sth.Verb
etw. haltbar machen preserve sth.Verb
Dekl. Mund-zu-Mund-Beatmung
f

Lebensrettung
mouth-to-mouth resuscitation, kiss of lifeVerwaltungsprSubstantiv
Dekl. Kater v.Alkohol
m

Funktioniert es bei Katern?
hangover
Does it work for hangovers?
Substantiv
bei einem breiten Publikum Anklang finden go mainstream ugs
Dekl. Abfindung
f

(bei Verlassen d.Firma)
compensation, severance pay(ment), settlement UKSubstantiv
Dekl. Verhandlung
f

eine Sackgasse bei der Verhandlung
negotiation geschäftl.
an impassse in the negotiation
Substantiv
Dekl. Würde
f
dignitySubstantiv
Dekl. Angestellter bei einer Zulassungsstelle
m
admissions officerSubstantiv
Dekl. Sprechstundenhilfe bei einem praktischen Arzt
f
receptionist at a GP practiceBerufSubstantiv
Dekl. Blende
f

(z.B.bei Drohne)
shutterSubstantiv
Dekl. Bereitschaftssystem (bei Ausfall)
n
backup systemSubstantiv
tragen Kleidung wear Verb
Dekl. Badende
f

weibliche Form zu Badender
batherSubstantiv
sich danach sehnend frei zu atmen yearning to breath free
Dekl. Aufklärer -
m

Kurzform zu Aufklärungsflugzeug
reconnaissance plane -smilitSubstantiv
Dekl. Juristin -nen
f

{(weibliche Form zu Jurist}
judgeSubstantiv
Dekl. Feier zu einem bedeutsamen Ereignis
f
milestone celebrationSubstantiv
Dekl. Beilage aus Eierkuchenteig zu Fleischgerichten
f
Yorkshire pudding UKculinSubstantiv
etw. ruinieren / vergeigen, einen Fehler machen screw the poochscherzh.Redewendung
etw. überholen, übersteigen, übertreffen outstrip sth. Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 11:51:26
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit