filterpage < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Versetzung (nach)
f
inclusion (in)Substantiv
nach Leckerbissen schnüffelnd sniffing for tidbits / titbits
Dekl. Anzeige
f

(von etwas)
indicatorSubstantiv
Dekl. Rücksetzen nach Ende --
n
reset at endinforSubstantiv
Dekl. Steuer(nach)zahlung
f
tax paymentsteuerSubstantiv
Steuerpolitik nach der Finanzkrise fiscal policy of the financial crisis
Dekl. Astronavigation f, Navigation nach den Gestirnen
f
celestial navigationSubstantiv
Dekl. Weltwirtschaftskrise (nach dem Börsenkrach 1929)
f
Great Depression, Depression erageschSubstantiv
Dekl. Von-unten-nach-oben-Methode
f
bottom-up methodSubstantiv
Dekl. Luft nach oben f, Verbesserungspotenzial
n
room for improvementSubstantiv
Dekl. radikale Wende
f

etwas ganz Neues
game-changerSubstantiv
Dekl. Dienst nach Vorschrift
m
work to ruleSubstantiv
nachrichten reset techn, Handw.Verb
nach etwas stinken reek of sth.
nach towards
etwas something
etwas slightly
etwas aught
Dekl. Mutterschaftsurlaub m, Mutterschutz
m

(nach der Geburt eines Kindes)
maternity leaveSubstantiv
Dekl. Muss (ein)
n

(=etwas, was man einfach haben muss)
must-haveSubstantiv
Dekl. Innovation f, Neuerung
f
innovationSubstantiv
etwas problematisieren expatiate upon somethingVerb
nach Belieben at discretion
dachte nach cogitated
dachte nach deliberated
nur, um etwas zu sagen just to say something
Netting nach Bewegungen
n
movements-based nettingSubstantiv
gegen etwas kämpfen campaign against sth.
nach etwas streben aspire to sth.
auf etwas verzichten give something a miss
Forderung nach, Nachfrage nach demand for
nach etwas benennen name after
von etwas weggehen get away from
Weiterbildung nach Zielgruppe
f
training and education by target audienceSubstantiv
darum, gemäß nach therefore
nach Süden gerichtet south-facing
sich etwas besorgen get, bye s.th.
nach etwas verlangen call for sth.Redewendung
nach unten sehen look down
sich etwas herausnehmen presume to do somethingRedewendung
auf etwas bestehen claim to sth.
etwas ist beschissen something sucks
jem. etwas aufdrängen inflict something upon someone
für etwas sorgen see to something
über etwas faseln be on about sth. expression
strebte strived
etw. leiten be in charge of s.th. Verb
nach on
nach after
nach according to
schießen (nach) shoot (at) Verb
Dekl. Hochschulabschluss
m

(Abschluss nach einem Hochschulstudium)
university degreeuniSubstantiv
auseinanderstreben diverge Verb
etwas a trifle
was kostet eine (einfache) Fahrt nach …? how much is a single ticket to …?
nach etwas Ausschau halten keep an eye out for sth.Verb
Ich bestellte etwas Wasser. I ordered some water.
etwas in sich hineinstopfen stuff something in
sich um etwas kümmern tend after sth.Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 14:30:30
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit