Englisch German stimmte genau / passte genau

Deutsch	Englisch	Category	Type
Dekl. Paste f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Paste die Pasten Genitiv der Paste der Pasten Dativ der Paste den Pasten Akkusativ die Paste die Pasten	paste		Substantiv
aufpassen passte auf (hat) aufgepasst	keep an eye on keep kept kept		Verb
stimmte	attuned
genau	minutely
sagte sofort zu, stimmte sofort zu	agreed immediately
genau	pedantic
genau	properly
genau	strict
genau	exact
genau	accurately
genau	correctly
genau	exacting
genau	accurate
genau	precisely
genau	closely
genau	carefully
passte	toned
Einsetzen	Paste		Verb
Dekl. Kleister m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kleister die Kleister Genitiv des Kleisters der Kleister Dativ dem Kleister den Kleistern Akkusativ den Kleister die Kleister	paste		Substantiv
kleben	paste		Verb
genau was genau	exactly what exactly		Adverb
präzise, genau	precise		Adjektiv
genau umgekehrt	the opposite way around
genau wie	just like
genau beschreiben	circumstantiate
(genau) prüfen	scrutinize		Verb
genau, genauer	particularly
genau, gründlich	close		Adjektiv
genau festlegend	pinpointing
genau umgekehrt	the opposite way around
genau genau sein	precise be precise
genau derselbe	the very same
genau prüfen	scruttinize
genau eingepasst	tight-fitting
genau schildernd	detailing
genau, umfassend	thorough		Adjektiv
genau platziert	right on target
Dekl. Anzahl -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anzahl die Anzahlen Genitiv der Anzahl der Anzahlen Dativ der Anzahl den Anzahlen Akkusativ die Anzahl die Anzahlen gezählte Menge genau als auch ca. Wert	count		Substantiv
genau ansehen	to see over		Verb
stimmt, genau	that´s it
genau, Punkt Zeit	sharp
gestimmt, stimmte	tuned
stimmte zu	assented
stimmte zu	consented
stimmte überein	jibed
passte an	paralleled
passte an	assimilated
passte an	conformed
peinlich genau	rigorous		Adjektiv
Dekl. Strass m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Strass die Strasse Genitiv des Strass[es] der Strasse Dativ dem Strass[e] den Strassen Akkusativ den Strass die Strasse	paste replicas		Substantiv
Dekl. Butterteig m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Butterteig die Butterteige Genitiv des Butterteig[e]s der Butterteige Dativ dem Butterteig den Butterteigen Akkusativ den Butterteig die Butterteige	puff paste		Substantiv
Dekl. Sardellenpaste f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sardellenpaste die Sardellenpasten Genitiv der Sardellenpaste der Sardellenpasten Dativ der Sardellenpaste den Sardellenpasten Akkusativ die Sardellenpaste die Sardellenpasten	anchovy paste		Substantiv
überklebe	paste over
einkleben	paste into		Verb
Dekl. Tapetenkleister f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tapetenkleister die Tapetenkleister Genitiv der Tapetenkleister der Tapetenkleister Dativ der Tapetenkleister den Tapetenkleistern Akkusativ die Tapetenkleister die Tapetenkleister	wallpaper paste		Substantiv
genau, akribisch, minutiös	meticulous		Adjektiv
neu anpassen passte neu an (hat) neu angepasst	readjust	allgallgemein, Handw.Handwerk	Verb
abstimmen (über) abstimmen über stimmte über ... ab (hat) abgestimmt über ...	to have (hold, take) a ballot (on)		Verb
angestimmt, stimmte an	intoned