Übersetze
 filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
völlig, total total
Dekl. Gesamtbelastung -en
f
 total loadSubstantiv
die Summe ist zu hoch/groß - die Summe ist nicht zu groß/hoch. the total is too high - the total is not too high.
Dekl. Gesamtlastgang
m
 total load shapeEDVSubstantiv
total pleite sein be completely skint
Gesamtkostenbericht
m
 total cost reportSubstantiv
hinauswerfen
warf hinaus(hat) hinausgeworfen

jmdn.
 fire
firedfired

s.o.
fig, übertr., BerufVerb
völlig, vollständig total
ganz, gesamt total
sich belaufen auf total
total entirelyAdverb
gänzlich totalAdjektiv
Summenwert
m
 totalSubstantiv
summieren totalVerb
gesamter total
Dekl. Summe
f
 totalSubstantiv
Dekl. Gesamtbetrag m, Gesamtsumme
m
 totalSubstantiv
ausnehmen except
Dekl. Gesamtbetrag
m
 totalSubstantiv
jmdn. ermutigen, ermuntern, anfeuern encourage sb.
Leistungsgesamtwert
m
 total value of serviceSubstantiv
umzupackende Gesamtmenge
f
 total quantity to be repackedSubstantiv
jmdn aufstacheln etwas zu tun goad somebody into doing something
Gesamtauflage Zeitung
f
 total circulationSubstantiv
Dekl. Fehlersumme
f
 error totalSubstantiv
Dekl. Gesamtrechnung
f
 total accountSubstantiv
Gesamtertrag
m
 total proceedsSubstantiv
Dekl. Summenzeile
f
 total lineSubstantiv
totale Ableitung [math.]
f
 total derivativeSubstantiv
Dekl. Gesamteinnahme
f
 total receiptsSubstantiv
fundamental, total radicalAdjektiv
total gestresst stressed out ugs
total übergeschnappt barking mad
Dekl. Gesamtsumme
f
 total amountSubstantiv
Gesamtsummen total amounts
Dekl. Prüfsumme
f
 gibberish totalSubstantiv
Dekl. Gesamtplanung
f
 total planningSubstantiv
Dekl. Gruppensumme
f
 control totalSubstantiv
Dekl. Zwischensumme
f
 batch totalSubstantiv
Dekl. Mahnsumme
f
 dunning totalSubstantiv
jmdn. begegnen
begegnete jmdn.(ist) jmdn. begegnet
 run into sb.Verb
Dekl. Aktiva
pl
 total assetsSubstantiv
Dekl. Prüfsumme
f
 hash totalSubstantiv
Dekl. Gesamtsumme
f
 grand totalSubstantiv
Dekl. Zusatzsumme
f
 additional totalSubstantiv
total, sehr in a big way
jmdn. feuern
feuerte jmdn.(hat) jmdn. gefeuert
 fire somebody
firefiredfired
Verb
jmdn. beurteilen
beurteilte jmdn.(hat) jmdn. beurteilt
 judge someone
judge
Verb
etw. ausnehmen Tier gut sth.Verb
jmdn. verurteilen sentence so.Verb
Dekl. Flächensumme
f
 space totalSubstantiv
jmdn. beruhigen put so.'s mind at restVerb
Gesamttarif
m
 total priceSubstantiv
Dekl. Gesamtverbrauch
m
 total consumptionSubstantiv
jmdn. inhaftieren incarcerate sb.
jmdn. passen suit sb.
jmdn. zurückrufen return sb.'s callVerb
Gesamtvermögen
n
 total assetsSubstantiv
jemanden bedienen
jmdn. bedienenbediente jmdn. (hat) jmdn. bedienen
 to wait on someone
wait on someonewaited on someonewaited on someone
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2025 8:50:41
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (EN) Häufigkeit